Ar'Kendrithyst - 282, 4/6

In the Great Chu Kingdom, evil spirits are everywhere.

In this world, there are warriors, Taoists and Buddhas, monsters, and weirdness.

Xu Bai came across time, the hell started, and he was in the cell of a bandit village.

When the danger came, he found that his understanding was not quite right.

[Observe the nameless knife marks on the wall, and comprehend the bone-breaking knife technique. 】

【Observe the forging book, comprehend the forging method】

[Observe the hexagram scriptures and comprehend fortune-telling. 】

When entering the bandit village, Xu Bai tied the chain with his hands, and when leaving the bandit village, Xu Bai carried the ghost knife.

“In this world, there are many things that can be seen. I just know how to observe better than you.” Xu Bai laughed.

- Description from novelbuddy

Leguna. An orphan. His life changed dramatically the day the thieves’ guild happened to select him for training and development. He would go on to become lifelong friends with a loyal mercenary, the partner of a beautiful magus who was cold as ice, the savior of a mysterious disfigured dark-elf girl with a talent for the Breath, and the unlikely caregiver for a feisty young maiden. And yet, who would be with him to the very end?

[Congratulations! You’ve unlocked the Dimensional Motel System.][First Mission: A runaway princess—hailed as the most beautiful in the land is being hunted by her step-mother. She was originally headed to the dwarves’ cottage, but the System has rerouted her to your motel instead.][Protect her. Win her trust. And if you manage to woe her, you’ll earn her Affection Points.][Bonus Mission: Sleep with her evil stepmother to unlock more reward]'What kind of weird mission is this? And why does this story sound way too familiar?'