Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou (WN) - Chapter 165

“It is the human heart that generates the infinite light, and it is also the human heart that creates the boundless darkness. The light and the darkness are forever intertwined in an eternal battle. This is the world in which we are attached to sentimentally and helplessly.”-Victor Hugo (Les Miserables)An investigation. Understand the criminal mind. Exploring feelings.“Do you know what the hardest part of a person’s life is?”“It is not the meeting, but the reunion after separation.”An enchanting and fox-like medical examiner that explodes at the slightest provocation X A young wolf pup, self-disciplined and reserved criminal investigator

When a terminally ill young man awakens in the world of his favorite childhood game, he realizes he isn’t the protagonist, the destined hero, or even a major side character. Instead, he has become an extra—a disowned noble barely clinging to relevance in a world where strength determines everything. Worse, his fate in the game was to die an early, meaningless death.Armed with only his knowledge of the game’s storyline and a common system that tracks his stats and skills, he is determined to survive. But mere survival isn’t enough. He remembers a hidden easter egg from a long-forgotten anime collaboration: the Mangekyō Sharingan—a power limited by game mechanics but unrestricted in reality.With Kamui as his trump card, he walks the fine line between fate and freedom, seizing power from the shadows while avoiding suspicion. As the protagonist and his allies battle against demons and unravel the game’s grand destiny, he secretly builds his own strength—manipulating events, mastering forgotten arts, and even forging ties with villainous factions.Will he remain a footnote in history, or will he carve his own legend in a world that was never meant to be his?

That night, she shed off the image of a young maiden’s immaturity, forming a ripple in the deepest parts of the Cold Palace…

That day, she kneeled before him begging for mercy. She didn’t want anything. She only wanted to leave the palace and become an ordinary girl….

A bunch of elegant and good looking heavenly princes. A lowly palace maid with a mind as calm as still water.

If they were to meet, would it be an encounter like dewdrops and the autumn wind or would it be a lament of a country…

- Description from Novelupdates

He had four disobedient disciples, who now achieved success, won recognition and established their own sects.

The embarrassing thing is that it was him who drove those four out of his sect to make them independent.

But one day he had an incident and lost his cultivation. His life was hanging by a thread. Wandering around, he walked into his third disciple’s territory.

What should I do?

Mountains and seas can be tamed, days and nights can disappear.

Only you, the exceptional you, refuse to give up.

——

A man blessed with fortune, the best in his generation, had an accident and started anew; broken in body but firm in spirit, he now uses his wisdom to guide his evil disciples back to the right path.

Notes :
The title 参商 (Shēnshāng) has two meanings:
1) Constellations Shen (ch. “Three Stars mansion”, eu. Orion) and Shang (ch. “Heart mansion”, eu. Antares), which never appear at the same time.
2) Two friends/relatives who are separated/estranged and irreconcilable.

- Description from Novelupdates