A Star Reborn: The Queen’s Return - Chapter 119: Admirers

The male student, Fukai Nagamasa, ignores his studies for college entrance exams in favor of following the path to chuunibyou. As he fainted during night cramming session before the exams, he realized that he was transported to a parallel world as a feudal lord in the Sengoku Era. Not to mention that suddenly, he was marrying the sixth Demon King, Oda Nobunaga’s little sister, the one who was purported to be an unrivaled beauty?

Starting from today, I am retired. But what should I be doing? I neither have the skills, nor the mind to do business, my only advantage is this pair of hands which have taken this world. What a headache…

Note: The usage of the term “retired” here doesn’t mean retiring from old age, work etc. It’s a specific term to refer to not involving oneself in the affairs of a certain society.

Shi Jin once read a book. It was supposed to be about satisfying the desire for vengeance.

The main character, also named Shi Jin, was the sixth son of his harem-novel-protagonist-like father. All was well—while his father was alive. But after his death, Shi Jin’s five elder half-brothers tormented him, eventually leading to his death. The protagonist was reborn, determined to take revenge, and… the novel was discontinued.

That day, Shi Jin almost spat blood and dropped the book into a shredder. The next day, he died in a car accident. Somehow, when he came to, he had transmigrated into a teenager, a youth also called Shi Jin.

There was only one problem. His father had just died. His older brothers were about to torment him…

Shi Jin: Let’s eliminate my brothers’ hatred, my goal is to keep my life!

- Description from Novelupdates

I don’t need any deep relationships. I have no desire for a girlfriend, and I only require one friend who holds any value to me. Ever since I threw out my youth for the sake of efficiency, there is one person who keeps entering the bedroom of Ooboshi Akiteru. She’s neither my little sister nor my friend. She’s nothing more than a bothersome, annoying Kouhai, as well as my friend’s little sister: Kohinata Iroha.

“Senpai, let’s go on a date~! Did you think I’d say that~?”

Rather than blood, it seems like energy drinks run through her veins. She keeps occupying my bed, and she tries her best to seduce me with whatever method she can play to her favor. She’s a girl who’s constantly annoying and obnoxious around me. Even though I’m busy all day long, she doesn’t care.

And in case you’re wondering why all these envious gazes are directed at me, it’s because Iroha is actually really popular. She’s an honor student at our school with top grades to boot, and she’s known for being kind and proper to anyone she meets.

…Hey now, why are you only so annoying when you’re around me?