Reborn: I'll Never Fail My Childhood Sweetheart Again

Chapter 520 - 195: A Couple’s Daily Life—One Day as Qin Shiqing’s Boyfriend!

Reborn: I'll Never Fail My Childhood Sweetheart Again

Chapter 520 - 195: A Couple’s Daily Life—One Day as Qin Shiqing’s Boyfriend!

Translate to
Chapter 520: Chapter 195: A Couple’s Daily Life—One Day as Qin Shiqing’s Boyfriend!

But then again, things with Qin Shiqing are indeed getting better, a bit like when we first fell in love in a previous life.

The whole day, we almost did every couple activity imaginable.

The rest are things we can’t do.

Tired from walking, the girl pulled the delinquent over to the grass by the roadside.

"So tired!"

Sitting side by side, the girl tilted her head and leaned on him.

"If you’re tired, how about heading back?"

Su Zelin suggested, seizing the moment.

If this keeps up, he really can’t resist taking Qin Shiqing out for a bit more fun.

No, really can’t!

"No, the day’s not over yet, there are still a few hours left, you promised me!"

Tired as she was, Qin Shiqing didn’t want to end the day just like that.

Her head slipped down Su Zelin’s shoulder, past his chest and stomach.

The delinquent suddenly grew tense.

"What are you trying to do, isn’t this inappropriate?"

After all, there were other couples nearby, and the stars were exceptionally bright tonight.

If they got reckless on this patch of grass, it would surely be fuel for gossip on Zhejiang University’s BBS.

"Where’s your mind wandering off to?"

Qin Shiqing rolled her eyes at him.

She just wanted to use her childhood friend’s leg as a pillow.

The girl even adjusted her position to lie more comfortably.

Just like that, looking at the starry, vast night sky, both fell silent.

After a while, Qin Shiqing finally spoke: "Even though we didn’t get to watch the Leonid meteor shower together that night, this moment right now is quite nice too. Xiaolinzi, do you remember? When we were kids, we’d often go up to the rooftop in the heat just to watch the stars, sometimes watching until we fell asleep!"

"Yeah!"

Su Zelin nodded.

Back then, you wouldn’t lie on my leg.

And when I was a kid, the flesh on my legs wasn’t so firm.

"If only people didn’t grow up, wouldn’t that be great?"

Qin Shiqing sighed gently.

If everyone stayed kids, Zelin wouldn’t become a flirt, and his eyes would only be for me.

No, even as a kid, this guy was quite the flirt, having good relations with several pretty girls in class and even buying them lollipops!

Thinking of this, the girl suddenly realized that her childhood friend had the potential to be a playboy from a young age.

Qiu Wen said he had a strong novelty-seeking personality; turns out he was born with this trait!

Feeling indignant, Qin Shiqing pinched the delinquent a few times, leaving Su Zelin perplexed.

Though people said Qin Shiqing is gentle, she really does enjoy pinching others, and she always finds the softest spots to pinch. It’s so annoying!

They stargazed on the grass until ten in the evening, when Su Zelin reminded her: "It’s time to head back, or the dorms will close soon!"

The Finance College gave them more freedom, and since he was familiar with the dorm supervisor, it was okay to be a bit late, but that’s not the case at Zhejiang University, especially since the dorm supervisor there was a menopausal auntie nicknamed the Old Witch, known for her bad temper.

If anyone returned late and had her open the door, they’d surely get a scolding.

"Hmm, let’s wait a bit longer. The dorms close at half past ten, and it only takes about ten minutes to walk back from here."

Qin Shiqing was still reluctant to leave this makeshift bed, even if it was hard, at least it’s real leather and quite comfortable.

"Then just ten more minutes, no more than ten!"

Su Zelin issued a final ultimatum.

"Got it, so annoying!"

After lingering a bit longer, Qin Shiqing reluctantly sat up straight.

The two walked back to the girls’ dormitory together.

The Passat was parked nearby; Su Zelin didn’t drive when they went for a walk tonight.

Stopping by the car, he said: "Alright, Qin Shiqing, my duty is complete; it ends here!"

"It’s not over yet, there’s one last thing!"

"What is it?"

Su Zelin’s heart skipped a beat.

Was this girl really going to take the act too seriously and ask me to fulfill boyfriend duties?

Thinking of last night’s nightmare where a moment’s carelessness made his belly swell, the delinquent felt a chill.

No, that wouldn’t do!

Qin Shiqing stepped in front of him, standing on tiptoe.

Under the street lamp, their shadows gradually merged into one.

It was half a minute before they separated.

"Even though it wasn’t real, I’m really happy today, Xiaolinzi, thank you!"

With her cheeks flushed, the girl threw out a few words before turning and dashing towards the girls’ dormitory, leaving her childhood friend standing there, touching his lips in astonishment.

As she ran into the gate, she nearly collided with someone, who turned out to be the returned dorm supervisor auntie.

"Why are you running so fast, all reckless like you’ve seen a ghost?"

Seeing Qin Shiqing’s face, the dorm supervisor’s expression slightly softened.

It’s the sister of that sweet-talking young man who always calls me big sister.

"Sorry, Auntie!" Qin Shiqing quickly apologized, "I had something to do, came back late, and rushed because I was afraid the dorm would close!"

"I know, you’re in love, aren’t you?"

The dorm supervisor said half-jokingly.

"Huh, Auntie, how did you know?"

"The whole dorm building’s talking about it today, how could I not know?" The dorm supervisor inquired eagerly, "I heard he’s a handsome guy, is he as handsome as your brother?"

Not just as handsome, but exactly identical.

The girl thought to herself.

Judging from Auntie’s tone, she didn’t seem to realize that the person in question was Zelin.

If she found out she had been fooled for so long, her reaction wouldn’t be so friendly; she might just explode right there.

How did this chapter make you feel?

One tap helps us surface trending chapters and recommend titles you'll actually enjoy — your vote shapes You may also like.