The Delinquent Shimizu-san Sitting Next to Me Has Dyed Her Hair Black-Chapter 5Volume 3 .1 - Shimizu-san and the Summer Night Sky
Shimizu-san and the Summer Night Sky
“Why do the three of us need to bathe together?!”
“Because it’s a training camp!”
“That’s not an answer!”
On the first night of the training camp, after finishing dinner, Ai, Seto, and I were resting in our room at the inn. Hondō and Yousuke were probably resting in another room by now.
Just as I had finished organizing my belongings and was about to head to the large public bath alone, Ai suggested that the three of us go together.
“After all, we three have never bathed together before. Plus, we might not get this kind of chance again. So this could be our first and last opportunity to go to the bath together! That’s why we should all go to the bath together!”
“What happened to ‘because it’s a training camp’?”
“Ah… well, you know, at training camps, everyone acts together, right? So, it’s only natural to go to the bath together too!”
“You just came up with that reason now, didn’t you?”
“Anyway, let’s go to the bath together! It’ll definitely be more fun and memorable!”
It seemed that Ai was determined to push through with her idea.
“Seto, are you okay with this? At this rate, you’ll end up bathing with this one.”
“If it becomes a memory, then it’s fine. Beside, Ai-senpai gave me a convenience store limited edition matcha dorayaki.”
“The latter reason is 100% why…”
It seems that behind my back, Seto had been bribed by Ai with dorayaki.
“See, now it’s just Kei left!”
Feeling that resisting the determined Ai is futile, I gave in.
“…If anything happens, I’m getting out of the bath immediately.”
“Okay! Then let’s head out once we’re ready! Let’s go, guys!”
As always, I wondered where all this energy in my sister came from.
***
“Ahh, it’s a nice spacious bath! And the temperature is just right!”
About thirty minutes after leaving the room, the three of us were soaking in the spacious tub of the large public bath.
There were no other guests, and we basically had the place to ourselves.
“So we bathed together, but what now? Is this it?”
“Hmm, I really want to have more fun since there are no other guests around…”
“Do whatever you want.”
“Kei-san, you’re so cold.”
“I don’t need to be nice to you.”
“No, no, something good will definitely happen later if you’re nice to me!”
“Don’t make baseless assertions.”
While I was having this pointless exchange with Ai, I noticed Seto looking at Ai.
“What’s wrong, Seto? If you want a quiet bath, help me shut her up.”
“No, that’s not it.”
“Then why were you staring at Ai?”
“I have something I want to do.”
“It’s rare for Mio-chan to say she wants to do something. Go ahead and tell us.”
“I want to talk about love.”
“You came all the way here to talk about love? You can do that at school with Hondō.”
Well, I pretended to be asleep and listened when the two of them were talking about love.
“Indeed, you get a lot by talking about love with Hondō-kun. But I also want to talk about love with Ai-senpai and Shimizu-san.”
Seto’s expression didn’t change, but her voice seemed more serious than usual.
“Sure.”
“Ah?”
“Why are you surprised, Seto?”
“Because when I tried to talk about the person I’m interested in… Matsuoka-kun, before, you evaded the topic.”
“At that time, Mio-chan didn’t know much about love, so you took everything I said at face value, right?”
“…Maybe. Is it okay now?”
“By talking about love with Daiki-kun, Mio-chan has started to think for herself about what love is. I think the now-grown Mio-chan can talk about love without being swayed by my words!”
It seemed that Ai was genuinely considering Seto’s feelings.
“So, shall the trio of pretty girls start the love talk?”
“Why am I automatically included in this?”
“Mio-chan said she wanted to talk about love with the both of us, including Kei. It’s only natural for you to participate!”
“You can have a love talk with just the two of you. Just ignore me and talk amongst yourselves.”
“Shimizu-san, you don’t want to talk about love with me?”
Seto looked straight at me.
“Do you really want to talk about love with me?”
“I do. Shimizu-san, I want to hear directly from you what you think about Hondō-kun.”
“It doesn’t necessarily have to be about Hondō!”
“No, if Kei talks about love, there’s a 100% chance that Daiki-kun will come up.”
“That’s right, Hondō-kun will definitely appear in Shimizu-san’s love talk.”
Why were these two so sure before we even started talking?
“Come on, Kei, let’s talk about love!”
“If the three of us talk about love, it’ll definitely be fun.”
Even if I refused here, they would probably say the same thing once we got back to the room.
“…Fine, I’ll join in the love talk. But don’t blame me if it’s boring.”
“Yay!”
“Thank you, Shimizu-san.”
“So, what’s the theme? I’m not going to come up with anything.”
“Mio-chan, do you have something you want to talk about?”
Th𝓮 most uptodate nov𝑒ls are publish𝒆d on ƒreewebηoveℓ.com.
After a few seconds of thought, Seto spoke up.
“I want to hear what the two of you were thinking during the Best Couple Contest earlier today.”
“Oh, that’s a good one!”
“Fine, but what are you going to talk about?”
“I’ll mainly be the moderator. If you two have any questions for me, I’ll answer those as well.”
“Well, if you’re okay with that, then it’s fine by me.”
If the person is keen on being the moderator, I have nothing in particular to say.
“Then let’s get started. First question: how did it feel for you two to become pretend lovers with someone you’re interested in, even if it was just for a short while?”
“Starting off with a bang, aren’t you, Mio-chan?”
I too thought we would start with lighter questions.
