Climbing to the Top: A Reborn Queen's Journey-Chapter 414: Seeking Education (1)

If audio player doesn't work, press Reset or reload the page.
Chapter 414: Chapter 414: Seeking Education (1)

After Vice Minister Dong delivered the imperial decree, he did not rush back to the capital. Instead, he spent the New Year at the Nanyang Prince Mansion, departing for the capital on the eighth day of the first lunar month, carrying generous gifts.

The lively Nanyang Prince Mansion returned to its tranquility, resuming its usual bustle.

After this New Year, Jiang Shaohua turned fourteen.

Seeing the Commandery Princess’s birthday approaching, Lu Junma enthusiastically suggested organizing a grand birthday feast.

Jiang Shaohua said, "Due to the court’s recent awarding of Elder Changning, the mansion hosted numerous celebratory feasts, exhausting resources and wearying everyone. This year, for my birthday, there is no need for extravagance."

In the mansion, Jiang Shaohua’s words were final. Lu Junma, as a father, had almost no influence over his daughter.

Lu Junma was not upset by the rejection and smiled, saying, "Then this year will be modest. Next year, for the Commandery Princess’s coming-of-age ceremony, it should be grand."

Jiang Shaohua smiled faintly, "Of course." She then turned to discuss this year’s tour with Chief Historian Chen.

Lu Junma sat for a while, finding it dull, and then got up to take his leave.

Upon returning to the courtyard, Aunt Mei and her two children greeted him respectfully.

Aunt Mei remained elegant and gentle. Lu Ying was now nine years old, his height had grown, his features maturing to resemble his father. Lu Ruohua, at eight, was adorably charming with sparkling black eyes.

Three years ago, Jiang Shaohua invited a scholar to tutor Lu Ying, and Lu Ruohua joined in studying. Over the years, Lu Ying progressed rapidly in his studies, and Lu Ruohua learned well too.

"Is Ying’er going to study at Jingzhou Prefecture School this year?" Aunt Mei looked eagerly at Lu Xuan, her tone revealing reluctance: "He’s only nine; isn’t it a bit early?"

Lu Xuan frowned slightly, "Nine is quite suitable for Prefecture School. Studying isn’t just about burying one’s head; at Jingzhou, there are several great scholars to teach him, and he can meet classmates, broadening his horizon, which is beneficial for the Imperial Examination."

"The Commandery Princess also approves, so it’s settled."

Upon hearing the Commandery Princess was in agreement, Aunt Mei immediately fell silent and nodded quietly.

Lu Ying was not afraid of leaving home to study at the Prefecture School; instead, he was filled with anticipation.

Since birth, he’d mostly stayed within the courtyard. Now at nine, he’d rarely traveled far. Finally, he could leave this small place to see the vast world.

Lu Ruohua looked at her brother enviously and whispered, "I want to go study too."

"Ridiculous!" Lu Xuan glared at his daughter: "How could there be any reason for a girl to show herself publicly? What’s more, at Jingzhou Prefecture School, only boys study; there’s never been a precedent for girls enrolling. Stop this nonsense!"

Lu Ruohua whispered in rebuttal, "I didn’t say I wanted to study at Prefecture School; I want to go to Ye County Women’s School."

For the past one or two years, the name of Ye County Women’s School had grown popular, even Aunt Mei and her daughter had heard about it. Especially Lu Ruohua, who, upon learning of its existence, developed an inexplicable longing. Today, she gathered all her courage to speak up.

Lu Xuan remained stern, snorted: "You study in the mansion with a teacher instructing you, what need is there for Ye County? That Women’s School is a gimmick created by County Magistrate Cui and his wife to please the Commandery Princess; it won’t last for a few years. Plus, the students there are low-class girls. Why would you associate with them?"

These words were exceedingly harsh to hear.

Even Aunt Mei couldn’t bear it, lowering her eyes to hide the emotions within.

Lu Ruohua was too young to conceal her feelings, and hearing her father’s disdainful tone towards the Women’s School, she angrily retorted loudly: "That’s not true! Ye County Women’s School is very good, the Commandery Princess has praised it many times. Before the New Year, I saw Mr. Li. She’s beautiful, kind, and full of knowledge. I want to be her student."

"The girls in the Women’s School aren’t lowly. I want to attend school and be their classmate."

Lu Xuan was furious, slamming the table with a loud crack: "Wretched child! You dare speak to your father like that! Are you trying to defy and be unfilial? Go back to your room and kneel! No dinner for you tonight!"

Within the Nanyang Prince Mansion, Lu Xuan was meek, but in this courtyard, he was the absolute master, full of domineering authority. No one dared defy him.

Lu Ruohua was so aggrieved, tears began to fall.

Aunt Mei feared her daughter might say something else inappropriate to anger Lu Xuan further, quickly apologized, and pulled Lu Ruohua into the room.

Lu Ruohua knelt on a soft, thick straw mat, tears flowing as she sobbed: "Why can’t I go to Ye County Women’s School to study? I want to go!"

"Father doesn’t decide. I’ll go ask sister. As long as sister agrees, I’ll be able to go."

Aunt Mei felt anxious, rushed to close the door tightly: "Girl, if these words reach your father’s ears, he’ll fly into a rage again."

Lu Ruohua, stubborn as always, wiped her tears with her sleeve: "Tomorrow, I’ll go ask sister."

Lu Ying, concerned for his sister, fetched a warm cloth to wipe her tear-stained face. Then he whispered, "I’ll go with you tomorrow."

Lu Ruohua’s eyes lit up, grabbing Lu Ying’s sleeve: "Brother, you support me too?"

Lu Ying smiled and replied, "Studying elsewhere broadens one’s horizon and knowledge; it’s a good thing. Of course, I support you. But you should think carefully. If sister truly agrees, you’ll have to leave the mansion like me, to reside in a new place. Crying won’t help if you miss home."

She wouldn’t miss her father, but felt reluctant to leave her mother.

Lu Ruohua hesitated for a moment, soon resolute: "If I miss mom, I’ll come back during vacations."

The siblings talked excitedly, and Aunt Mei did not stop them. She gently touched her daughter’s little face and softly said, "In my heart, nothing matters more than your studies and futures. Regardless of the outcome, try tomorrow."

...

The next morning, Aunt Mei took Lu Ying and Lu Ruohua to pay respects to the Commandery Princess.

In these past few years, as long as Jiang Shaohua was at the mansion, Aunt Mei would visit every few days to pay respects. Jiang Shaohua was quite amiable to the mother and her children, always taking time to chat with Aunt Mei.

"After the Lantern Festival, Ying will go to Jingzhou Prefecture School." Jiang Shaohua said kindly, "Once there, study hard; don’t bring shame to the mansion."

Lu Ying nodded emphatically in agreement.

Lu Ruohua couldn’t wait and pleaded, "Sister, I want to attend Ye County Women’s School to study. Please grant permission."

Jiang Shaohua was somewhat surprised, glanced at Aunt Mei: "Does Aunt Mei know about this?"

Aunt Mei took a deep breath, pulling Lu Ruohua down to kneel: "This humble one came today to seek the Commandery Princess’s approval."