Zero no Tsukaima - Volume 16 epilogue

Effort?Effort my ass!People born to be beasts of burden could never touch the lower limits of those chosen by the heavens no matter how hard they tried.Talent gap, background gap, appearance gap, luck gap...A single disparity could swallow all the struggles of the beasts of burden, and a combination of many made their lives unbearably tragic.Su Huai was filled with indignation over this.As a result, rebirth + system, fortune arrived suddenly.The chosen by the heavens? Kneel down, all of you.Let the dogs engage in romance; I just want to explode with rewards.

A fighting genius.

“I curse you to never die in peace!”

Thus, Shang Ke started a never-ending (forced) cycle of constantly throwing away his miserable life.

He would always show himself as a martyr while letting others cry over his death.

It was because of a woman’s curse that Shang Ke was hit by a car and turned into a human vegetable. This led to him becoming bound by an unlucky system in which he was cursed to die. The most unfortunate part was that he never cheated on anyone’s feelings. The reason for why he was cursed by a woman was because of a guy named Qi Chen. Qi Chen was a ladies man, and he would always use Shang Ke as an excuse to break up with any woman that he was with. As a result, Shang Ke was always blamed for the breakups. Since then, the main character could only be forced to cross into different worlds. He would thus experience for himself, the hero’s “thrill”.

- Description from Novelupdates