Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e - Volume 2, Chapter 1: The abrupt beginning of turbulent times Part 4

Due to the mercilessness of a wicked God, the Demon Queen’s Soul is sliced in half, reincarnating twice in her third life! Unfortunately for her, one of her halves reincarnated as a Living Armor inside the depths of a labyrinth!

Reincaranted not as a Living Being, but as a Living Armor, an Undead Ghost inhabiting a set of rusty armor, she will have to survive within the depths of the labyrinth as a Level 1 Monster!

However, as the former Demon Queen, she will destroy each challenge that dares come her way by relearning all the abilities, skills, and spells that she once held as the Sovereign of all Demons while merging them with the unique powers of an Undead!

As she rediscovers her previous life powers and knowledge, she begins to build a Demon Kingdom from zero, gathering strong allies and going against the Nations that had deemed of Demons, Beastmen, and Monsters as unholy existences!

...However, a dark shadow looms on the horizon, creeping slowly towards her future as she unravels the mysteries of the world and the gods that govern it.

And amidst the chaos of her third life, where could her other half had reincarnated?

Ruthless against her enemies, and compassionate towards her people, she shall reform the Heavenly Laws set by the Gods themselves!

This is the story of the weakest Demon Queen, who has sworn to never commit the same mistakes of her previous lives, and now, she will become the strongest!

An exciting action-filled adventure with Sci-fi, Necromancy, Magic, Fights against Gods, and Kingdom Building!

“Screw magic, I want to learn how to do cool flips and stuff.”

Magic is awesome, until you've studied it for centuries.

Doevm reincarnates into a human to experience the path of a fighter to its fullest and swears not to rely on magic.

There is only one problem, a goddess stands in his way.

She pits him against both the hero and the villain for all of eternity.

How will he escape this, with magic or his fists? Maybe both?

Jiang Ping’an returned to the era of scarcity and lived in a courtyard full of animals. How should he survive?

As neighbors with Qin Jingru and Qin Huairu, and in the same village as Liang Ladi, what story will happen between them?

- Description from novelbuddy

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.