What If I Can't Die? - Chapter 640 - Erase the Mark (2)

Qin Mian opened his eyes and found himself lying in a leaky thatched room. The problem was that he was still in his family’s villa beforehand! What’s more, there was another man lying next to his leg in the quilt!

“You, you, who are you?”

The man sat up quietly, his upper body exposed as looked at Qin Mian for a moment before he carried a worn out bowl with a cracked corner from the low table at the head of the bed. The man said in a muffled voice, “Wife, drink water.”

Qin Mian’s eyes rolled backwards and he passed out.

—
TN:
Title explanation: 勉为其男 [miǎn wéi qí nán] have the same sound as 勉为其难 [miǎn wéi qí nán] which means to do something reluctantly. 勉 [miǎn] is also part of MC’s name: Qin Mian.  Also, 其[qí ] sounds the same as 妻 [qi] means wife. So, there are words plays. Basically, Qin Mian reluctantly becomes someone’s man [wife] after he transmigrated.

A sudden and unprecedented event occurred and took place on Earth.A fissure instantly appeared in the clear blue sky, revealing a void devoid of any light beyond, instantly covering the whole planet, leaving no Life, no Hell, and no Paradise behind...Hence the start of a new chaos and a great beginning of life devoid of any hope began.In this apocalypse and lawless world without any limits set upon its beings, a silent dark wisp took form.A wisp that was bound to become the Horror of All was born...“Wait… I’ve become a Ghost?!”

[The Absolute Dweller]

Absolute Dweller’s Declaration (Passive) Level 1

No one can invade the dwelling space without the Absolute Dweller’s permission.

Surviving thanks to awakened skills, there was, however, one problem: “Ah, damn.”

[The Absolute Dweller cannot leave the dwelling space.]

That’s right, the inability to step outside the home.

T/N: In Chinese, the 穿 in time travel is the same character as the 穿 in wear clothes.

“Why must I travel back in time (穿越 chuan yue)?” – Qing Qiao

“Because… If you don’t wear clothes (穿 chuan)… You’ll catch a cold…” – Qing Qiao’s servant girl, Dong Xi.

If you once thought this was a time traveling novel…

What is a Benz? Beautiful men step aside. As a knowledgable woman who has gone through higher education, how can I tolerate a backward life without a computer, without chocolate, without a flushing toilet bowl? No matter what I must return back to the future! Thus started, Gu Qing Qiao’s silly ridiculous legend, a side-splittingly funny case that started with one bowl of roast pork rice.

But sadly, we may have guessed the start, but we weren’t able to guess the end…

- Description from Novelupdates