Universe Infinite Canteen - Chapter 14 - Clickety-clack

“Pretend to be my lover and join the social circle.”

Selena, the top star that had the entire world’s attention, was suddenly warped to Northern Duke’s land during an accident while filming. Kalcion, the Northern Duke that saved her from the infernal beasts, offers Selena a chance to go back home in return for collecting information in various social circles by pretending to be his lover. Selena quickly accepts Kalcion’s offer, but…

“Why in the world can’t you do this!?”
“Don’t you think that the answer to that should be obvious to you, the actress, not to me, the duke?”

There was a critical problem. The Northern Duke’s acting skills are horrible!

“…Let’s change the plan. I’ll seduce you instead.”

And thus the contractual relationship between the two started. Will Kalcion’s acting skill improve first, or will he start to have true feelings for Selena instead?

I was on my way home with my friend when suddenly, I spotted a catgirl cosplayer who made my heart skip a beat.But something felt off—I couldn’t recall seeing her in any anime, manga, or games I had ever come across. Confused, I asked my friend standing next to me.To my shock, his response sent chills down my spine:“Huh? What catgirl? What are you talking about?”Suddenly, a truck came barreling toward the girl. Without thinking, I rushed to save her. In the end, both of us were hit by the truck.Now, I find myself reincarnated in another world—in the body of the very catgirl I had seen.But... who is this girl?How is she related to the dungeons that keep popping up in this new world?

One day, Su Qi suddenly discovers he has a peculiar ability: he can see Easter eggs hidden in the world around him.These aren’t just bits of extra information; by performing specific actions, he can unlock hidden rewards.While everyone else is fleeing in terror from a vengeful female ghost, Su Qi is already setting the table for a candlelit dinner, chatting amiably with her.[You acquire her husband's hat, a mysterious artifact that, when thrown, locks onto enemies and delivers a devastating mental shock.]When zombies overrun the streets, and survivors scramble for axes and kitchen knives, Su Qi confidently strides in, wielding a sound system in one hand and a heavy-duty machine gun in the other, casually clearing out the neighborhood.[No one can defeat me in my BGM.]This is the Abyss—the birthplace of despair and decay, where worlds crumble under fear and madness.This is also a paradise where countless seekers pursue the footsteps of gods.Myths of the past and epics of the future are written here in grand and tragic splendor.Until Su Qi shows up.With a mop soaked in the blood of a recently stunned god, Su Qi scrawls a few bold words onto the epic tale:“The Abyssal Garden: No Room for the Idle.”

I, Maehara Maki, someone who couldn’t make any acquaintances or friends in high school, finally had someone I can hang out with outside of school. A girl.

Her name was Asanagi-san. The boys in my class called her ‘The class’ second cutest girl’ behind her back.

On Fridays, she would refuse her best friend, Amami, ‘the cutest girl in class’ invitation just to hang out in my house with me.

Together, we played games, watched some movies, read some manga while eating junk foods like pizza and hamburgers, and chugging cola without a care in the world. To others, we may seem sloppy, but it was a precious, secret time together for Asanagi-san and myself.