Toaru Majutsu no Index - Volume 17, Afterword

“Gege, what does cultivating feelings mean?? Is kissing when you eat someone’s mouth?? How are children born??” The 3-year-old Xiao Tu likes to chase after her ChangZhi gege and ask questions…

Ten years old Cheng Zhiyan had always seemed been studious and hardworking. However, when he heard these three questions, he was stunned and fled in an instant… until one day, a certain thirteen-year-old Xiao Tu pressed Cheng Zhiyan to the wall and kissed him. Then she smacked her lips to savor the taste and said: “It turns out that when you kiss orange juice, it really taste like orange juice ah…” the always calm and indifferent Cheng ZhiYan, once again fled in defeat.

**TN: ChengZhi Yan’s name sounds like orange juice

- Description from Novelupdates

Luo Yi, a high school dropout in his original world, was isekai’d into the world of the Witcher 3. Starting out as a weak boy named Roy in the village of Kaer, Lower Posada, he was determined to grow stronger, no matter what it took. The first step toward becoming a legend was to kill. And his first kill was… a rooster. ‘You gain 1 EXP.’ Of course, Roy had his own cheat system like all the other isekai protagonists. His first step to becoming a legend started now…

This is a tale that distorts the scenario of an otome game.An orphan girl named Alicia is attacked by a woman trying to steal her body to become the “heroine”. From the fragmentary knowledge she acquires, Alicia learns that this world is the stage of an “otome game” in a “world of sword and magic”.Having learned the truth from the knowledge she obtained, the immature Alicia dismisses the otome game as “nonsense” and runs away from the orphanage to escape the fate of the “heroine”.A villainess aims to take her life. A fake heroine appears. Alicia trains herself using the fragmentary knowledge she has gained in order to survive, growing into the “Strongest Assassin” that is feared by both the Thieves’ Guild and the Assassins’ Guild.