This Damned Thirst for Survival - Chapter 7

Once a young business prodigy, Violetta’s company crumbled fast thanks to internal corruption and the greed of the more successful elites.Now, she’s a certified 31 year old dirt-poor shut-in, living her best (or worst?) life as a full-fledged otaku.With nothing but her anime merch and a shaky Wi-Fi connection, she scrapes by on streaming money, all while dodging the harsh reality outside her door.However, after an all-nighter to play Merlysian Realm, a newly released VR MMORPG, she died from her unhealthy lifestyle and passed out.[SYSTEM ERROR: 404 - ACCOUNT NOT FOUND][Rebooting...][Loading...[ERROR: SYSTEM MALFUNCTION. PLEASE WAIT.].....[SYSTEM MESSAGE][You Have Received A Legendary Class][User's account balance has been updated.][Balance: UNLIMITED][Class: Merchant][Rank: SSS]“Huh?!”Not only was she transmigrated into Merlysian Realms, she was reborn in a struggling farmer's family that lived in poverty from a poorly developed kingdom in medieval times!The real kicker? It’s crawling with corrupt nobles, dying crops, zero trade routes, and is so tiny it could probably fit on a map as a dot labeled “Who Knows Where.”Can our otaku-turned-financial wizard save this sinking ship of a kingdom, or is she doomed to relive her bankrupt nightmares?Watch as she proves those who doubted her to be wrong and be accepted as a genius by using her knowledge from the modern world!

「Shimizu-san, you dyed your hair black.」「Ah, yes.」「Why did you dye it all of a sudden?」「Because…yesterday…」Shimizu-san, who sat next to me and had dyed her hair from blonde to black gradually lowered her voice, slightly blushed, and laid her face down on the desk.

By the time I reached thirty, I hadn't managed to provide any of the happiness I wanted for my wife.I also still couldn't become the support my parents relied on.At this turning point in my fate, my income suddenly began to increase randomly.(A daily life tale in a wealthy family setting, featuring a single female lead and no harem.)