The Third-Rate Academy Villain Who Refuses to Become a Beggar - Chapter 16: Demon Approaches [2]

The journey of a generation’s male empress started because of four words.

“Send a dowry escort.”

During the 19th year of Yuanqing, Qi Yunruo boarded a carriage and entered through a corner door of the second prince’s estate. Then, across the watery corridor, he gazed at the prince from afar.

Notes:

For aristocratic women in imperial China to marry into a family part of the upper nobility, they must be of the legitimate line and must also have an escort/dowry maid that married into that family. That escort would be a “ying” (媵) and could be considered a concubine.

- Description from Novelupdates

Voice Actor gong x Musical Actor shou

This is a story about ‘learning how to fly again after the wings of your dreams are broken.’

This is also a story about ‘how to love others and also love yourself.’

- Description from Novelupdates

“Gege, what does cultivating feelings mean?? Is kissing when you eat someone’s mouth?? How are children born??” The 3-year-old Xiao Tu likes to chase after her ChangZhi gege and ask questions…

Ten years old Cheng Zhiyan had always seemed been studious and hardworking. However, when he heard these three questions, he was stunned and fled in an instant… until one day, a certain thirteen-year-old Xiao Tu pressed Cheng Zhiyan to the wall and kissed him. Then she smacked her lips to savor the taste and said: “It turns out that when you kiss orange juice, it really taste like orange juice ah…” the always calm and indifferent Cheng ZhiYan, once again fled in defeat.

**TN: ChengZhi Yan’s name sounds like orange juice

- Description from Novelupdates

30-year-old Jo Minjoon has always wanted to become a chef. He started his culinary career late in life, however, and is currently chopping onions at a restaurant. Regretting his life choices, he wishes he could go back to change it all and falls asleep. Meanwhile, someone out there is willing to give him another chance and send him back in time. How will he use the new powers he obtained from this mysterious being?