The Retired Supporting Character Wants to Live Quietly - Chapter 63 – Field Trip to the Battlefield (9)

In the endless Universe is eight primordial laws. Each of the eight laws have been fused with a supreme expert, but unbeknownst to everyone, there is a ninth law in the universe. It tears open the Primordial Chaos and is beyond reach.

Di Jiu—whose name is a homophone for ‘ninth’—is the ungifted son of a powerful Di family clan in the Ji Nation as he lacks martial roots. Unwilling to resign to his fate, he practices medicine, hoping to one day cure himself.

- Description from Novelupdates

“Stop following me!” Asher yelled, his patience running thin. He had let it slide for too long because she had done a lot for him. But now she was everywhere, suffocating him.“I’m only trying to protect you,” she responded.Asher sighed, running a hand through his hair. “I need some space, alright? I can take care of myself.”She didn’t budge, and just kept staring at him with that same obsessive look, like she had no intention of leaving.“Is it because you’re strong now? Are you going to leave me because I'm no use to you anymore?” Her voice had turned cold, sharp enough to cut through the silence.“Of course not, you know that’s not the reason…”“Then why do you want me to stop following you?”“I’m just going to the restroom, for God’s sake!” He massaged his temple, clearly at his wit’s end.“Oh, you should have said that earlier.” She giggled, the earlier tension melting away.“I did,” he sighed in defeat.

When Astrid transmigrated into the fantasy webnovel she once read, she found herself in the shoes of the story's most hated villainess, a character destined for a tragic end.According to the original plot, the Main Protagonist is hell-bent on killing her at all costs, her cunning step-sister schemes to throw her into the dungeon and usurp the throne at the first opportunity, and even her loyal caretaker has abandoned her.With enemies on all sides and time running out, Astrid realizes her fate is sealed unless she takes matters into her own hands.Determined to survive, Astrid decides to fight back, but as she begins to navigate this world, something feels... off. Why is the Main Protagonist, now showing her unexpected kindness? Why is her step-sister, who should be plotting her downfall, suddenly seeking her favor?••••••It's a yuri harem novel.

The next day.“I’ve stressed this time and again—I’m responsible for making the ethos of the cultivation world off-kilter! History is written by the victors, and I’ve triumphed!” Sword Immortal Lu Yang expressed his ire during a press interview.—Brought to you by The Cultivation Times.(Translated by Rakumon)It is the first day of the twelfth month of the year—a suitable day for the launch of this novel (I hope… :3) I am Rakumon, the translator of Who Let Him Cultivate?! This novel is known for its refreshing humor and imaginative ideas in the Chinese community. If you like a witty protagonist, interesting side characters, a mystery plot in the background, and plenty of comedy, do read on and be a part of Lu Yang’s journey! I have previously worked on Consort of a Thousand Faces and Transmigration: Of Mysteries And Songs on Volare. It will be my first time translating a novel from this genre, and it definitely doesn’t help that this novel is heavy with jokes, puns, wordplay, memes, poems, cultural references—you name it. Nonetheless, I will try my best to bring them across to all of you, and please also feel free to share your comments!