The Reincarnated Goddess is Fierce - Chapter 18: First Customer

Nidel, who belonged to the Technological Magic Order that held low prestige, became the bodyguard of a foreign prince behind the scenes. Left with no choice, he assumed the role of a bodyguard, turning into a black cat using the transformation magic he prided himself in, but the one who assumed the role as official bodyguard was the Royal Knight Legato. Nidel, who one-sidedly held feelings of affection towards Legato, thought of this circumstance to be interesting, butー

After transmigrating, Su Liang married the same man three times.The first time, it was just a transaction.The second time, it was still a transaction.The third time, it was...“Third time's the charm. Let's make it real,” Gu Ling said.Female Lead's Perspective:She was a military doctor who transmigrated, and she became a miserable village girl who would be killed by her scheming relatives.After seeking revenge, with nowhere else to go, she ended up living with a handsome husband. Her husband was a literal trickster. Their life together was full of ups and downs, with twists and turns and more downs...“How about we part ways?” Su Liang suggested seriously.The handsome husband said, “Let's talk about that in our next life.”Male Lead's Perspective:Born with special abilities, he chose to live in seclusion. He always made people around him leave, but she was the first person he asked to stay.Gu Ling believed that he and Su Liang were destined to be together.Anyone against it?He was always saving people, but occasionally killing a few was no big deal.

Li Ling, the eldest son of the Duke of Zhenguo, was a good man with great talent and courage.

However, his beloved wife Shen felt that living with him was boring. After five years of marriage, she was submissive to him in every possible way, but he was not the least bit enthusiastic about her.

If it was just because of his cold temper, she would admit it.

But when the Huns invade, the ninth princess will be forced to get married. Li Ling was so angry that he asked for an order to go to war for the sake of his princess cousin.

She finally understood the reason why he treated her coldly.

She was so angry that she didn’t want to be with him.

The letter of departure has been drawn up, and we are waiting for Li Ling to return to sign it.

Unexpectedly, after waking up, she went back to the time when she was newly married to Li Ling…

—

Li Ling married a well-behaved little wife who was completely obedient to him. After being married for more than a month, she served him comfortably.

In the past few days, Li Ling discovered that something was wrong with his bride.

She stopped dressing him in the morning, and she stopped serving him dishes and soup at dinner. She turned away as soon as he approached her at night.

The dignified and solemn Li Ling couldn’t help it.

He came forward and said, “Madam, what’s wrong with you?”

She just gave him a roll of her eyes.

Li Ling scratched his head: “It’s your first time coming to the mansion. Madam, you don’t feel comfortable with it?”

She bowed her head and said nothing.

Li Ling was so itchy that he had to pay attention to her every move in order to pry into his wife’s heart.

One day, while watching a polo match, he saw her hiding her face and smiling at a man on the field; another day, he saw her resting her chin in her hands, reading a poem by a talented man in a daze; and at a palace banquet, he actually saw the prince. I smiled at her…

Li Ling’s heart became more and more confused day by day.

- Description from novelbuddy

Side story of Kyoukai Senjou no Horizon bundled with the first press release of the 1st, 3rd, 5th and 7th Blu-ray volumes of both seasons of anime.

This side story follows Asama, Kimi and Mitotsudaira aboard Musashi one year before the beginning of the main story, as Asama is considering to create a music band together with her two friends for the next festival in Aki, a territory under the governance of K.P.A. Italia.