The Legend of Chu Qiao: Division 11's Princess Agent - Chapter 38

Wen Er girl is unparalleled in beauty, but when people mention it, she has to sigh because she was born dumb. Unexpectedly, one day, the second girl Wen, who fell from the wall and hit Prince Jing’s body, suddenly spoke.

- Description from novelbuddy

Leguna. An orphan. His life changed dramatically the day the thieves’ guild happened to select him for training and development. He would go on to become lifelong friends with a loyal mercenary, the partner of a beautiful magus who was cold as ice, the savior of a mysterious disfigured dark-elf girl with a talent for the Breath, and the unlikely caregiver for a feisty young maiden. And yet, who would be with him to the very end?

Xu He had been his sister’s control group since he was a child. His elder sister was fair, juicy and good at giving birth. She was the heart of the Xu family, a flower in the village, and the talented people who wanted to marry her lined up from the village to the back of the mountain.

The little brother was only good at cooking, and he was busy from the stove to the field all day long, and no one paid attention to his disheveled face. People in the village talked after dinner, how the same parents had two very different children. With his sister as a comparison, it must be more difficult for He ge’er to marry. 

However, there were many young men looking for Xu He, but these people who got close to him were all to find out about his sister. Xu He had been used to it for many years, but recently, even Zhang Fangyuan, who was not doing business in the village, wanted to get something from him.

After inquiring, he tried to hide, but he was stuck on the way home, but the man said: “He ge’er, your cooking is delicious, and it will be even better if you are my fulang.”

- Description from Novelupdates

The story revolves around Charles Karino, a Levaamu Empire mercenary aerial pilot who mans the twin seater reconnaissance seaplane Santa Cruz. One day, he receives a preposterous assignment: to fly solo over 12,000 kilometers of enemy waters to protect a girl named Fana del Moral. Fana happens to be the next in line to the empire’s throne and a girl possessing beauty “equal to 5,000 beams of light.”

This is a standalone book. There’s another series under the name “To Aru Hikuushi e no Koiuta” (Love Song for a Certain Pilot) set in the same world, but in a completely different place and with different characters.

– Ulrezaj @ Mazui

Adapted to anime as “The Princess and the Pilot”