The Hero Turned Into A Potato And The World Fell To Ruin - Chapter 48: Come, Eat

Qin Mian opened his eyes and found himself lying in a leaky thatched room. The problem was that he was still in his family’s villa beforehand! What’s more, there was another man lying next to his leg in the quilt!

“You, you, who are you?”

The man sat up quietly, his upper body exposed as looked at Qin Mian for a moment before he carried a worn out bowl with a cracked corner from the low table at the head of the bed. The man said in a muffled voice, “Wife, drink water.”

Qin Mian’s eyes rolled backwards and he passed out.

—
TN:
Title explanation: 勉为其男 [miǎn wéi qí nán] have the same sound as 勉为其难 [miǎn wéi qí nán] which means to do something reluctantly. 勉 [miǎn] is also part of MC’s name: Qin Mian.  Also, 其[qí ] sounds the same as 妻 [qi] means wife. So, there are words plays. Basically, Qin Mian reluctantly becomes someone’s man [wife] after he transmigrated.

The journey of a generation’s male empress started because of four words.

“Send a dowry escort.”

During the 19th year of Yuanqing, Qi Yunruo boarded a carriage and entered through a corner door of the second prince’s estate. Then, across the watery corridor, he gazed at the prince from afar.

Notes:

For aristocratic women in imperial China to marry into a family part of the upper nobility, they must be of the legitimate line and must also have an escort/dowry maid that married into that family. That escort would be a “ying” (媵) and could be considered a concubine.

- Description from Novelupdates

In the year 298 from the era of the gods, elementary school girls Sumi Washio, Sonoko Nogi, and Gin Minowa are tasked with an important mission. They are to become heroes and fight Vertex, a mysterious enemy that is attacking Shinju-sama, the god tree that protects Shikoku, the only area in the world that is still habitable. What they don’t know, is that this fight will cost them more than they could have ever imagined.

As a house servant, Gu An accidentally shattered a jar of Spirit Flowers in his youth, and in his panic, he discovered that he had seized twelve years of life span!A path to immortality thus unfolded before Gu An's eyes!In order to cultivate in peace, Gu An chose to become a Servant Disciple of the Supreme Sect, planting medicinal herbs daily to cultivate by seizing the life span of these herbs.Through the evolution of life span, his Basic Skill constantly evolved, deducing from Basic Sorcery to reach Divine Skills that connected to heaven!Eras changed, constellations shifted, and the Mortal World transformed vastly.Gradually, legends of immortals emerged in the Mortal World.The immortal known as Gu An expended half of his life span, helping his Cultivation Level break through the limits of the Immortal Path and achieving the realm of a Saint, soaring above the heavenly laws.However, one day, a white-robed old man with a saintly presence came to visit Gu An.“I am Xuan Qing from the Heavenly Stars above, appointed by the Heavenly Emperor Tai Hao. Hearing of Daoist Friend's numerous benevolent deeds in the Mortal World and your countless rescues of the living beings here, the merits are immeasurable. Thus, I have been dispatched from the Lower Realm to invite Daoist Friend to join the ranks of the immortals, to take up an immortal office, the Divine Steed Celestial Official.”“May I ask what the duties of the Divine Steed Celestial Official are?”“In the Heavenly Court, there are divine steeds that can traverse earth and heaven and penetrate Yin Yang. The Divine Steed Celestial Official is responsible for looking after and feeding these divine steeds.”Huh? Taking care of horses? Groom?!