The Extra of The Lunerra - Chapter 48 Volume II - 14: Changing the Tide

Side story of Kyoukai Senjou no Horizon bundled with the first press release of the 1st, 3rd, 5th and 7th Blu-ray volumes of both seasons of anime.

This side story follows Asama, Kimi and Mitotsudaira aboard Musashi one year before the beginning of the main story, as Asama is considering to create a music band together with her two friends for the next festival in Aki, a territory under the governance of K.P.A. Italia.

I was just your average burnout. Now I’m a kobold in a dungeon where everything wants to eat me—and frankly, I get it. I look delicious.Reincarnated as the weakest possible monster in the worst possible place, I start with nothing but panic, backward knees, and a skill called Civilization Mimicry—which is sealed. Because of course it is.But survival isn't the story.This is the story of what comes after.Of finding meaning in the scraps. Of building law from ashes. Of kindling memory in a place designed to erase.Because even if the world sees kobolds as nothing, I’ve seen what we used to be.And I’m going to bring it back.Firelight by firelight. Burial by burial. One fragile tradition at a time.Because if the world wants kobolds to be nothing?Then I’ll teach it what nothing becomes when it learns to dream.

Three-and-a-half-year-old little girl, also known as Ann, lived a life of scarcity and hardship in an orphanage, where even a single steamed bun could lead to beatings and scoldings from the headmaster.Just before Ann fainted from hunger, a mysterious and domineering daddy from a wealthy family descends from the heavens and took her home.President Qin sneered, “I will make them pay a thousandfold for the suffering my daughter endured.”With six doting and influential elder brothers:The Youngest Brother was responsible for beating people up.The Second Brother was responsible for saving lives.The Third Brother was responsible for fighting lawsuits.The Fourth Brother was responsible for capturing people.The Fifth Brother was responsible for providing financial support.And the Eldest Brother was responsible for salvation.With comprehensive and attentive service, are you afraid or not?The major prestigious families competed to stand up for the little prodigy: To bully Ann is to challenge the entire Qin family!Even the pet, a wise and future-seeing white goose, refused to be outdone: Protect Ann!Ann stood with hands on hips and said, “Stop arguing, line up properly, and listen to me.”The Qin family: Understood!

Ji Han, who was worried about his sister’s medical expenses, accidentally bound a money-making game.

The monsters in the other world, the puzzles in the film and television world, and the forbidden tombs in the legendary world.

Your game is too scary (love)!

What? 50,000 for completing the task? Kill a monster and give 30,000?

As an ordinary person, Ji Han shivered in the game, doing his best to complete the task to grab the head and get the much-needed monetary reward.

But in the eyes of others, he is the strongest alien warrior.

“Captain, the 10th team is really empty, they actually found a cowardly ordinary person.”

“Fart! All the monsters in the other world were killed by him alone. You fucking call this a cowardly ordinary person?”

- Description from novelbuddy