PREVIEW

... reading a foreign edition in its original language as a bilingual person.

The arbitrary nature of language does not allow for a consistent translation of a sentence like “ABCD” into “가나다라.”

The context in which words are used, the situation of the time, the expressions commonly used by the author, the translation guidelines of publishers, expressions used in domestic papers that dealt with the work in the past, foreign word notation and idiomatic expressions—all of these intertwi ...

YOU MAY ALSO LIKE
The VeilwalkerChapter 477: Welcome To The Family (3)
 3.7k
4.5/5(votes)
ActionAdventureFantasyRomance

Alexander Gray, a fifteen-year-old teenager on the verge of his awakening and subsequent entry into the Hunters Academy is one day taken away in a cosmic mana wave that passes through Earth’s solar system during a school trip from Earth to Mars. A wave that kills a person once exposed to it. Luckily, the displacement wave placed him close to their destination where he was found, alive and well to the disbelieve of everybody. Unbeknownst to him at the time, the cosmic mana wave had awakened a gift within him that would propel him to the ranks of hero hunter and beyond, granting him the strength to lead humanity in their effort to determine the cause of their universe changing and its implications. ............. “For some reason, I can’t level up.” Alex began to feel frustrated as he was stuck at Class F, the lowest rank a hunter could have after awakening, despite his momentum when he first awakened. Even with his awakened talents and the benefits he received from the ’accident’ that should have killed him, he now finds himself stuck and unable to level up as mana does not work on him like everyone else. Follow Alexander Gray as he discovers his abilities and learns about himself in a chaotic universe and beyond.

The Tale Of KitsunaChapter 162 - : A Grumpy Fox
 334
4.3/5(votes)
AdventureFantasyRomanceSlice Of Life

I am a what, and where is my little friend? No, give it back right now!

What, back in a lab again? What a load of bull.

Finally, I’m dying... No, I got revived again.

Becoming a weapon for a kingdom? Meh, they can try and control me.

Medieval weapons? I like that. Give me all of them.

An Angle cult? Let’s destroy that.

Pure Dragons? I want one for myself.

NTR : Next ReincarnatedChapter 19: Ch - Teacher’s Pet
 116
4.5/5(votes)
FantasyAdultComedyHarem

Keita Sumeragi was a man of dreams—once a hopeful mangaka who poured his soul into heartfelt tales of romance, comedy, and friendship. But the world never smiled back. Readers ignored him. Publishers laughed. And when the only offer he got was to draw the one thing he hated—NTR (Netorare)—he refused.Until life left him no choice.His wife walked out. His daughter starved. And when his first NTR manuscript was complete, the publisher gave the job to someone else.Broken, guilty, and hollow, Keita leapt from the rooftop with a bitter smile—Only to awaken in the world of his own rejected NTR manga.In this twisted realm, he’s reborn as the main protagonist—handsome, popular, and surrounded by women with all-too-familiar faces. His sweet and kind “motherly” wife resembles the wife who left him. His seductive stepsister has the same eyes as his daughter once did.In this warped erotic hell, where anyone can be seduced—teachers, aunts, even grandmothers—Keita must face his deepest guilt, his darkest fantasies, and the genre he once despised.Because in this world, NTR is fate.And the story must go on.

Becoming a God at Level 100, Starting from Hunter x HunterChapter 50
 482
4.7/5(votes)
ActionAdventureFantasyHarem

Starting from Hunter, Becoming a God at Level 100At level one, each attribute point increases by 1; at level two, each attribute point increases by 2; at level three, by 4…and at level ten, by 512.With every level, all attributes double. But at level 100, will he still be human?Lorraine wakes up to find himself transported into the world of Hunter x Hunter.Good news: he’s crossed over!Bad news: it’s a complete immersion.Good news: he has a system!Bad news: leveling up requires physical training.Good news: the system is powerful! Each level doubles his attributes, and at level 100, he’s granted godhood!Bad news: with each level, the experience needed also doubles.Thus, in the boundless worlds of existence, Lorraine embarks on his endless path to ascension.