Supreme Eyes: Being Adopted by a princess - Chapter 16: Accident at the Inn (*)

In the Celestial Empire, a land ruled by Immortals and stalked by Spirits and Beasts, a young girl from the slums of an unimportant city is found to have the Talent. In the great Sect of Argent Peak, she will take her first unsteady steps upon the way.

A novel revolving around being transported to another world with an op system. The mc spends his day chasing skirts and doing missions to level up. A standard journey to the top with lots of girls from various animes and games with a twist of that gaming feel (hunting mobs, doing missions).

- Description from novelupdates

Easily cowed and bullied, she was the useless, ugly woman with no talent in medical skills. Supported by millions, he was Tianning’s most respected duke with the power to move all under Heaven. On their wedding day the bridal sedan was carried to the front doors, but the Duke of Qin’s gates were shut tight.

When he did not know her true identity, he treated her very badly, he disliked her too much, she was not elegant enough, she was in the way...Only later did he realize that the woman was his legal wife! He repented, tried to recover her feelings, but she was determined to divorce him.