Stellar Transformations - Book 1, Chapter 13

She has stunning looks and talents that are even more amazing, but she hides both deeply because she understands that beauty is never a blessing. One who is beautiful can only bring trouble, especially within such a society where evil runs amok. In addition, one who is too crafty is disliked.

So to the common eye, she is an ugly woman, so ugly even ghosts would be too afraid to look at her, a weak, ignorant lady.

An imperial edict forces her to marry the well-renowned prime minister of Dong Ling. She cleverly deals with her situation as she faces hidden and openly disdainful looks, smiling coldly and looking on indifferently. She did not want any of this. Why do women make things harder for other women?

She is the ugly, cowardly, useless, frail Lady Zi Yinye. But she is actually the handsome and brilliant prime minister Ye Yin!!

- Description from Novelupdates

The eldest daughter of the Li family is beautiful and sassy, ​​she took space materials to flee famine, and after going through many difficulties in war, disease and epidemic, she united with her family to regain the glory and harvested a beautiful boy.

- Description from novelbuddy

This is an Isekai styled story, written from the point of view of the protagonist.

Discover the secret of the new, unknown world with Peter, as he sets his first steps in an empty, ruined city. Meet new people from all around the globe. Fight, laugh, and cry.

I’m not a gamer. In fact, I barely touched games—never had the time or interest.I’m a 23-year-old college dropout, part-time construction worker, and full-time avoider of adult responsibilities.That is, until my little sister nagged me into trying a romance simulation game called Echoes of the Crimson Throne.I played it. Liked it more than I expected. I even completed it.And the next thing I knew… I woke up inside the game.Not as the hero.Not even as a love interest.I was now the personal attendant of Alice Draken—the villainess, the Prince’s fiancée, and the iron-fisted Ruler of the North.A woman whose downfall was guaranteed... unless I do something about it.