So Pure, So Flirtatious - Chapter 279

He died doing what he loved—on the basketball court, surrounded by cheers, chasing a dream that never came true.But fate—or perhaps the Basketball God—gave him one more shot.When Dirgantara Renji, a washed-out benchwarmer with a decade of struggle behind him, suddenly wakes up as his 15-year-old self, he’s confused, overwhelmed... and determined. This isn’t just a second chance at life—it’s a second chance at the dream he refused to let die.Now in 2009, armed with a mysterious System, years of experience, and a deep hunger to prove himself, Dirga is ready to carve a new path. But this time, things are different. New faces. New choices. And hidden talents he never met in his past life.Will he finally rise from the shadows to become the basketball legend he was meant to be?

Everyone wants superpowers, including Alden Thorn.But even if he's lucky enough to be one of the few humans granted magical abilities by the extraterrestrial System that's been running things on Earth for decades, his goal of being a battlefield support hero is still a long way off.He's got determination on his side and maybe a murderous alien desk clerk, too.The universe is a complicated place. Alden's about to meet it.

Chu Qianze turned the pen in his hand in a circle and smashed it against the drum next to him, the loud drum sound resounding around him.

Facing the two people who looked over at him together, he pulled out a polite smile, which was very dazzling under the neon light.

“I’m sorry, you are ruining my eyes.”

Later:

Feeling the gazes of the people around him, the flashing lights that flared from time to time, and a few gasps, Chu Qianze’s mouth twitched: “Is this a new way to surprise people?”

***

Chu Qianze, who had just arrived in the world and was getting acquainted with his surroundings, was inexplicably pulled by a man and was held in his arms.

“I already have someone I like; it’s him!”

Chu Qianze looked at the person blankly, but saw that the other person turned his eyes away, his breath a little disordered.

“..?”

- Description from Novelupdates

The next day.“I’ve stressed this time and again—I’m responsible for making the ethos of the cultivation world off-kilter! History is written by the victors, and I’ve triumphed!” Sword Immortal Lu Yang expressed his ire during a press interview.—Brought to you by The Cultivation Times.(Translated by Rakumon)It is the first day of the twelfth month of the year—a suitable day for the launch of this novel (I hope… :3) I am Rakumon, the translator of Who Let Him Cultivate?! This novel is known for its refreshing humor and imaginative ideas in the Chinese community. If you like a witty protagonist, interesting side characters, a mystery plot in the background, and plenty of comedy, do read on and be a part of Lu Yang’s journey! I have previously worked on Consort of a Thousand Faces and Transmigration: Of Mysteries And Songs on Volare. It will be my first time translating a novel from this genre, and it definitely doesn’t help that this novel is heavy with jokes, puns, wordplay, memes, poems, cultural references—you name it. Nonetheless, I will try my best to bring them across to all of you, and please also feel free to share your comments!