ShadowBound: The Need For Power - Chapter 388: Fall Of The Green Calamity (6)

The next day.“I’ve stressed this time and again—I’m responsible for making the ethos of the cultivation world off-kilter! History is written by the victors, and I’ve triumphed!” Sword Immortal Lu Yang expressed his ire during a press interview.—Brought to you by The Cultivation Times.(Translated by Rakumon)It is the first day of the twelfth month of the year—a suitable day for the launch of this novel (I hope… :3) I am Rakumon, the translator of Who Let Him Cultivate?! This novel is known for its refreshing humor and imaginative ideas in the Chinese community. If you like a witty protagonist, interesting side characters, a mystery plot in the background, and plenty of comedy, do read on and be a part of Lu Yang’s journey! I have previously worked on Consort of a Thousand Faces and Transmigration: Of Mysteries And Songs on Volare. It will be my first time translating a novel from this genre, and it definitely doesn’t help that this novel is heavy with jokes, puns, wordplay, memes, poems, cultural references—you name it. Nonetheless, I will try my best to bring them across to all of you, and please also feel free to share your comments!

I possessed a minor character who marries the prince. I’m not thrilled about it. The prince is a scumbag who flirts with the heroine despite being engaged and eventually gets defeated by the original male lead. In the epilogue, all he does is apologize to his fiancée and marry her, with barely a line to his name. Well, his personality is twisted, but at least he’s handsome. And since he’s the third prince, he doesn’t have to shoulder the burden of ruling the kingdom. That’s decent husband material, I suppose. Go ahead, make a fool of yourself. You’re going to marry me anyway. I’ll just sit back and enjoy watching your embarrassing history unfold. “Doris Redfield. Don’t expect me to ask you to dance at this ball. Maybe not at the next one either. Or the one after that.” “Yes, Your Highness. As you wish.” “Even though we’re engaged… wait, what?” “It’s just a joke proposal our parents once tossed around, isn’t it? You don’t need to take it seriously, Your Highness. I’m really fine with it.” “…Is that so? Yes, that’s… fine, right?” Why are you panicking, prince? You started spouting nonsense first. Where’s your conscience? But then, this guy really has the audacity to ask something outrageous. “…Do you, perhaps, have another man?” The guy who flirted with the original heroine is saying this now? Calm down. He’ll regret this later. All I need to do is remain a devoted fiancée until then. “What are you talking about? A woman like me… plain, not beautiful, with a gloomy personality, what man would even—” “What? Who dared to say that about you?” …You did, in the original story. This guy is acting weird. But he’s not the only problem. “My dear little sister Doris, that dress you’re wearing today is dreadful. No wonder there are rumors His Highness has abandoned you.” “Well, it can’t be helped. His Highness is too good for me anyway.” “…Hold on. Too good? Who said that? Wait, were you really dumped?” The original villainess, who also happens to be my older sister, Natalie, is suddenly interested in my love life. Why are all the original tr*shy characters growling at each other over me now?!

Toradora!’s story begins with the male protagonist Ryuji Takasu who is frustrated at trying to look his best as he enters his second year of high school. Despite his gentle personality, his eyes make him look like an intimidating delinquent so he is utterly hopeless about his chances of getting a girlfriend anytime soon, and does not have many close friends either. After being greeted by his hungover mother in the morning, Ryuji goes to school and is happy to find that he gets to be in the same class as his best friend Yusaku Kitamura and crush Minori Kushieda. However, it is then that he unexpectedly knocks into “the school’s most dangerous animal of the highest risk level” — Taiga Aisaka — who just happens to also be in his class, and is a good friend of Minori.

Taiga has a negative attitude towards others and will not hesitate to snap at people. After meeting Ryuji, she takes an instant dislike of him. Taiga comes from a rich family, though she moved out to live on her own due to family issues, and by coincidence is now living in an apartment next door to Ryuji. After Ryuji discovers that Taiga has a crush on Yusaku, and Taiga finds out about Ryuji’s affections towards Minori, Ryuji suggests that they cooperate so they can win the object of their affections. Ryuji says he will do anything to get closer to Minori, which Taiga exploits, making Ryuji her personal servant, and getting him to do household chores like cooking and cleaning for her. Taiga spends a lot of her time over at his house, so much so that she could almost be considered a member of his family. Since Ryuji spends a lot of time with Taiga, he is opened up to her world and to a side of her that most people do not see. The two also attempt to help each other in order to improve how people view them. Unknown to them, however, people they know from school start to become curious about their strange relationship together and rumors begin to spread about them.