Saga of Atlantis - Chapter 147: The One Behind

Have you ever thought about what the goddess in your mind will look like in front of others?

- Description from novelbuddy

On December 11th, the apocalypse began. A new, mutated coronavirus—the Zeta variant—spread worldwide, and it was far more deadly than any version before it. Those infected without strong immune systems turned into zombies, and within two days, chaos reigned, wiping out 80% of humanity.Zack, an ordinary guy, found himself in the middle of this nightmare, struggling to survive. Lacking the skills to fight off the zombies, he was soon overwhelmed and met a tragic end… or so he thought.When Zack suddenly finds himself alive again, he’s back at the start of the apocalypse but with one huge difference—an advanced AI has armed him with powerful technology. Equipped with a zero-point reactor, power armor, a super serum, and much more, he now has the tools to turn the tide.Follow Zack as he builds a new civilization from the ruins and fights to reclaim the world in this thrilling journey of survival and innovation.

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.

The notorious imperial court lackey and the meritorious military general were well-known for their mutual dislike, a pair of arch-enemies set in stone. Who could have foreseen the unexpected change in the winds of heaven: the general injured on the battlefield, both legs disabled, and even forced by the emperor to marry his nemesis.  

With one marriage edict, two people with mutual hostility are forced to marry and live under the same roof. Yet after these long days together, they come to the realization that this fellow is not truly devoid of any saving grace/unattainable and high out of reach.

- Description from Novelupdates