Risou no Himo Seikatsu - Volume 5 Chapter 3

Noir, third son of a “beggar noble,” lost his job and was at a loss, but fortune struck just as he was contemplating becoming an adventurer.

Rebirth, wear a little girl, do not have to be noisy, open your eyes and split your home, with a space of spiritual liquid, Lingquan! Make a big profit!

All kinds of essential equipment! However, can you not do so much! The dregs and the mother’s baby are too poor!

Farming must be standard! Can you order less? The environment is not safe! The landlord of the seven disasters is too ‘healing’! Which pro, your good prince is not right, what mess! This is a kind of field text, can’t be a palace! You have fished the world!

- Description from Uukanshu translation

I was on my way home with my friend when suddenly, I spotted a catgirl cosplayer who made my heart skip a beat.But something felt off—I couldn’t recall seeing her in any anime, manga, or games I had ever come across. Confused, I asked my friend standing next to me.To my shock, his response sent chills down my spine:“Huh? What catgirl? What are you talking about?”Suddenly, a truck came barreling toward the girl. Without thinking, I rushed to save her. In the end, both of us were hit by the truck.Now, I find myself reincarnated in another world—in the body of the very catgirl I had seen.But... who is this girl?How is she related to the dungeons that keep popping up in this new world?

The virtual reality game “History of the Arcana Continent” became part of reality, and “players” who were synchronized with their in-game characters appeared to protect the world.Lee Hoyeol, who was an ordinary salaryman, took over the body of the character he created in middle school, “Grandfell Claudi Arpeus Romeo.” Under normal circumstances, it would have been an absolute failure of a career, but Grandfell, whose occupation is a “demon hunter,” becomes extremely proud in front of demons!The only demon hunter in this world, Grandfell (= Lee Hoyeol) starts to make a move!