Rebirth in the 90s: Her Counterattack and Redemption - Chapter 54: Eight Trigrams and Family Affairs

Akira Tsukihara was a romance author who despised love. Though she wrote best-selling novels filled with idealistic romance, she harbored nothing but contempt for the genre and the readers who adored it. Love, in her eyes, was a lie—an illusion that blinded people from the true forces of the world: power, betrayal, and ambition. One night, in a fit of frustration, she cursed love itself... and woke up trapped inside one of her own stories.Reborn as Aira, a nameless peasant girl in the Kingdom of Seraphis—a world she had meticulously crafted—Akira quickly realizes that reincarnation isn’t the fantasy dream she had written about. She isn’t a noble, a princess, or a heroine blessed with beauty and power. She is a nobody. A commoner, struggling to survive in the harsh realities of the medieval world she had once designed as a mere backdrop for her grand romances.As Aira, she faces starvation, endless labor, and the crushing weight of insignificance. But Akira was never one to accept fate. If she couldn’t escape this world, she would rewrite the story on her own terms. She would carve her name into history—not as the lovestruck heroine of a cliché romance, but as the mastermind who would bend the world to her will.In a land ruled by noble bloodlines and political schemes, where the romance tropes she once loathed play out before her eyes, Aira sets her sights on one goal: destroying the very ideals of love that had imprisoned her in this wretched world.Even if it means becoming the villain of her own story.

The next day.“I’ve stressed this time and again—I’m responsible for making the ethos of the cultivation world off-kilter! History is written by the victors, and I’ve triumphed!” Sword Immortal Lu Yang expressed his ire during a press interview.—Brought to you by The Cultivation Times.(Translated by Rakumon)It is the first day of the twelfth month of the year—a suitable day for the launch of this novel (I hope… :3) I am Rakumon, the translator of Who Let Him Cultivate?! This novel is known for its refreshing humor and imaginative ideas in the Chinese community. If you like a witty protagonist, interesting side characters, a mystery plot in the background, and plenty of comedy, do read on and be a part of Lu Yang’s journey! I have previously worked on Consort of a Thousand Faces and Transmigration: Of Mysteries And Songs on Volare. It will be my first time translating a novel from this genre, and it definitely doesn’t help that this novel is heavy with jokes, puns, wordplay, memes, poems, cultural references—you name it. Nonetheless, I will try my best to bring them across to all of you, and please also feel free to share your comments!

I was sixteen when the gods abandoned me.The Blessing Ritual was supposed to grant me power, a divine gift to carve my future. Instead, I received nothing. No abilities. No hope. Just another nameless soul left to rot in a world ruled by strength.Fine. If the gods wouldn’t bless me, I’d make my own power.For ten years, I clawed my way forward, experimenting with forces no human should touch. I pushed too far—and it killed me.Then I woke up.Sixteen again. Back at the Ritual. But this time, something changed.Time bends at my will. Blood moves when I command it.The gods still won’t acknowledge me, but it doesn’t matter. This world isn’t fair, and I’ve stopped playing by its rules. Faith and Chaos clash in my veins, and I will use them both.They wanted a Chosen Hero, someone to dance to their tune.Well, too bad for them—I’ll carve my own fate.

Su Bai wakes up and finds that the world has changed drastically. He realizes he has come to a world of pets. After accepting the new setting, he is determined to become a powerful Pet Tamer.