Pokemon : Rewind - Chapter 341 - 23: Evolution, Giant Gyarados

When Lin Chu met the ridiculously rich and affluent Yan Beicheng, she did not expect him to act like an immature hooligan, shameless in every way whenever they bumped into each other. Yet, every encounter had him come to her rescue, from saving her from the humiliation of watching her ex-boyfriend marrying her adopted sister, to whisking her away from petty colleagues and lecherous clients.Whether this is true kindness remains to be seen, as he never forgets to take advantage of her whenever he can. Is there something between them or is he just having fun with her?

- Description from Novelupdates

This story is centered around the man named Yi Ji-Hyuk, who has spent 1000 years in a Medieval Western fantasy-like world before returning back to the modern-day Earth. When he returns, he finds that his home is facing monster threats, and that humans with superpowers have appeared to protect the innocent people of Earth.

Lin Rui was reborn, reborn in the year 4161, two thousand years later. In this era of highly advanced technology, where the peak of human biotechnology had collided and fused with the culture of Tianji Star, a new path for human evolution was born—’Zhi Zhuang Wudao’, capable of granting eternal life and transcendence beyond the universe. The entire society esteemed the strong, and it was considered an honor to practice Zhi Zhuang Wudao. There was even a group of ’Variant Walkers’ who stood at the pinnacle of the social pyramid, looming over the world with arrogance. At first, Lin Rui couldn’t fathom the meaning of his rebirth. He merely adapted to this era out of a sense of responsibility. It wasn’t until one day that the ’Battle Spirit Ring’, which had come into existence alongside Lin Rui, captured its first Battle Spirit. Lin Rui could let the Battle Spirit possess him for combat, and could also copy all the martial skills and abilities mastered by the Battle Spirit. The Battle Spirits he captured grew increasingly powerful— Lin Rui began to realize this era was his to own. A ’Super Abyssal’, who would overshadow the future, began his rapid development journey at the Tianji Star’s ninth base.

The system asked: “What happened to the slag man?”
Bei Yu Tang answered: “Destroyed.”
The system asked again: “What happened to the boss?”
Bei Yu Tang immediately ran away!
Whether abuse of slag male or white lotus, she, Bei Yu Tang is very skilled.
But regarding abusing the boss, forget it!
Big BOSS’s fighting power is too strong, for small shrimp like her, it is still the best policy.
She did not want to destroy the boss, but was destroyed by the boss.
BOSS lord: “Wife, who do you want to destroy, let your husband do it.”
Bei Yu Tang excitedly replied: “System monarch.”
System: (face filled with tears and dead … …)
[Story of pampering, 1v1, Straightforward story, Easy and humorous]

- Description from 69shu translation