Naked Sword Art - Chapter 249 - Spirit Candy

“You might be my wife, but I shall not lay a hand on you.”

“Is that so? Then can I lay my hand on you?”

“……Pardon?”

***

Around 20 years in the future, the world is destroyed due to the invasion of demons. There’s only one way to prevent the destruction.

Marry the Duke known as the Monster and give birth to his child who will grow up to be the future warrior.

“Mielle, that marriage, I’ll do it instead.”

Yelena, who saw the future,
decided to get married to the Monster Duke and give birth to his child to save the world, however…

“Are we going to keep being idle like this?”

She thought she would be able to get it over and done with (?),
but her husband’s impregnable fortress-like defenses are beyond imagination!

“I told you to strip! Why aren’t you stripping?! Is it a part of your skin?”

Can Yelena safely give birth to the warrior and save the world in the end?

She transmigrated into the body of a little girl from a fishing village! Her father is honest and foolishly filial, while her mother is weak and ill. Moreover, her siblings are still young children.

Her father was the best fisher in the village and breadwinner of the entire family. However, when he got injured and was on the verge of death, her cruel grandparents and uncle kicked her whole family out. They were hungry and cold with nothing but an empty house…

But that’s ok! She has a multicolored stone that can accelerate the growth of crops. She was also an expert at preparing braised meat in her previous life.

Just watch as she, an eight year-old girl, challenges the taste buds of people who lived during ancient times. With improved high-yielding crops, she’s going to become the most famous farming expert in the world!

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.