MTL - Pirates: I Resurrected Roger - Chapter 58

Naofumi Iwatani, an uncharismatic Otaku who spends his days on games and manga, suddenly finds himself summoned to a parallel universe! He discovers he is one of four heroes equipped with legendary weapons and tasked with saving the world from its prophesied destruction.

As the Shield Hero, the weakest of the heroes, all is not as it seems. Naofumi is soon alone, penniless, and betrayed. With no one to turn to, and nowhere to run, he is left with only his shield. Now, Naofumi must rise to become the legendary Shield Hero and save the world!

Aldred, the leader of a kingdom’s A-ranked party,『Black Silver』, has accomplished the task of slaying a dragon. However, he who has pursued strength his whole life has lost sight of his goal from taking down a monster of the strongest species. As he worried about what to do next in his life, it was the scenery of Nordende that popped up in his mind; A rural village by the countryside, full of natural beauty, which he only visited once during a quest in the past.

After declaring the disbandment of his party, he heads towards Nordende for a comfortable, relaxing life.

A young man plagued by recurring nightmares finds himself visiting a blind fortune teller, who sends him to a world of martial arts that looks a lot like the wuxia stories he used to read.

In the sky of this world, a tome shines every now and then, revealing the hierarchy of mighty beings that seek power amid troubled times. Determined to unravel the mysteries of his involuntary journey and the secrets of the world he has ended up in, he endeavors to ascend the tome’s rankings, all while looking for a path back home.

Official Chinese blurb

Wandering the jianghu with a blade and wine, where beauties’ grace is filling one’s mind.

A youth, saber on his back and wine gourd at the waist, strides forth, yet the jianghu of his heart seems only more elusive;

With each flipped page of the Tome of Troubled Times, decades of nights soaked in rain pass over the jianghu.

As he suddenly turns to look back, he finds that the mortal world has shattered in his wake.

I got transmigrated into a game I’ve never seen before.

I thought it was a top-notch RPG and spent 30 years on it.

I retired as a war hero and planned to spend my remaining time leisurely.

But it turns out, it was an academy story?