MTL - Martial King’s Retired Life - v7 Chapter 37 . 宫 [Part1 / 2]

She is the underworld Ghost Doctor’s only disciple, who accidentally transmigrated into the body of the main wife’s daughter in the general’s mansion. She used to be a punching bag.Now, she stepped on her dregs of an older sister, put her father’s concubine in her place, and teaches any objectionable aristocratic ladies a lesson.

When Emily, a terminal cancer patient, took her final breath, she never expected to open her eyes again—especially not as a 7-year-old princess with soft, chubby cheeks and sparkling green eyes. Now living as Princess Evelisse of the grand kingdom of Florabelle, she finds herself surrounded by seven doting older brothers, each more protective than the last, and a kingdom that adores her every smile.But as she adjusts to her new life of frilly dresses, endless pampering, and royal feasts, a cute, chibi-like Fluff System suddenly appears, promising her a life of comfort if she completes weekly “Fluffy Tasks.”Tasks like:✨ “Give your brothers a sweet, tearful smile (Reward: Extra pampering for the day!)”✨ “Convince the grumpy Duke to carry you on his shoulders (Reward: Instant Kingdom-Wide Adoration Boost!)”✨ “Unite two rival knights through a shared ‘baby sister protection squad’ meeting (Reward: Secret Passage Map to the Royal Kitchens)”However, hidden among the fluffy missions and sweet family moments lies a deeper purpose—uniting the fractured kingdom of Florabelle. To succeed, Evelisse must bring together not just her brothers, but also the cunning villains, misunderstood nobles, and even the eccentric court magicians, using the most powerful weapon in her tiny arsenal: OVERWHELMING CUTENESS and SMARTS.With her Fluff System guiding her and a heart determined to bring warmth to every corner of the kingdom, Evelisse sets out to become not just a pampered princess, but the heart and soul of Florabelle.After all, who knew that the key to uniting a kingdom could be as simple as a pouty lip, teary eyes, and a warm hug?

Isabella was supposed to be sipping champagne at a luxury spa, not waking up in the middle of a forest. Worse, a SYSTEM had attached itself to her like some clingy ex, spouting nonsense about survival, quests, and—oh, hell no—manual labor.“System, I was NOT built for the wilderness! My ideal ‘roughing it’ experience involves a five-star hotel with bad WiFi!”Now, instead of lounging in silk robes, she’s being ordered to farm? To hunt?“A farming quest? You want me—a city girl—to grow food? System, I once killed a cactus by overwatering it. This is NOT my calling!”And don’t even get her started on the hygiene situation.“You want me to bathe in a cold river? Darling, I require warm water, scented oils, and an ambience! What do I look like—some barbarian?!”Unfortunately, the locals—big, muscular beastmen—don’t seem to understand the concept of self-care. The women? Neglecting their skin like it’s a crime to be radiant. The men? Walking hygiene disasters.“Ladies, if your man can smell you before he sees you, we have a problem.”“You see this? This is lotion. It exists so you don’t look like a dried-up leaf. Use it.”“A beard should be majestic, not tragic. Let me fix it.”And the beastmen? They don’t just stare at her like she’s an oddity. No, they hover. They smirk. They lean in too close, fangs flashing with amusement.“Why do you keep looking at me like that?” she huffed, crossing her arms.The panther grinned, his tail flicking. “Because you’re fascinating when you’re annoyed.”No, absolutely not. She was not here for this nonsense.“If you have time to stare, you have time to moisturize.”She didn’t ask to be here. She didn’t ask to be their savior. But if she has to suffer through this world, she’s making everyone around her suffer less—through skincare, style, and some serious attitude.“If I hear one more ‘We don’t season our food here,’ I’m launching a war.”“If you have time to gossip, you have time to do squats.”“You want to impress a woman? Start with not smelling like the battlefield.”Survival isn’t just about fighting monsters; it’s about looking good while doing it. So what if the System keeps throwing impossible quests her way?“What do you mean ‘you can’t skip quests’?! Since when?! Where is the skip button?! I demand a skip button!”But somewhere between dodging ridiculous quests and fixing these people’s tragic grooming habits, Isabella found herself in situations. Uncomfortable, heart-racing situations.Like being trapped against a tree by the red python, his red eyes half-lidded as he murmured, “You talk too much, little star. Should I silence you?”Like waking up with the lion lord’s fur-lined cloak draped over her shoulders, his deep voice gruff, “You shiver in your sleep. I’ll fix that.”Like the phoenix watching her every move, his burning gaze searing into her skin as he mused,“You cause chaos wherever you go, but I find that I don’t mind.”Oh, hell. No. She was not about to fall for four beastmen. She was too pretty for this much stress.“If you insult me again, I’ll make sure your soul needs a beauty upgrade.”“I refuse to be disrespected by anyone who dresses like an unwashed tree branch.”And yet, when a rival tribe came to challenge her, when danger lurked too close, those same beastmen stood beside her—smirking, taunting, fighting for her.“A beastman growled at me today. I growled back. He ran. I am the alpha now.”Isabella isn’t just surviving. She’s thriving. And this world better keep up.

The world is a sea of bitterness.

The mortal swims in the sea.

The body is the vessel.

The soul is the mortal on the vessel.

The vessel carries the mortal as it sails endlessly towards the other side of the sea.

Does cultivating the body strengthen the vessel enough to reach the other side of this sea of misery?

Or does cultivating the soul give the mortal on the vessel the ability to master swimming?

Cultivating according to the martial path allows one to become an Earthly Immortal.

Cultivating according to the immortal path allows one to become a Divine Immortal.

Which path should be chosen?

- Description from Novelupdates