MTL - I’m Not Going to Be Bullied By a Girl - ~ "I Only" Postscript & New Book Release

Mathew survived the entire two weeks of the apocalypse. A great score for someone blessed with brains over the brawn. Yet, even he fell after just fourteen days, giving his all to save the one person he cared for.

But why does a death looks like watching himself from the third person perspective? Is this the purgatory to watch over his own shoulders at the mistakes he made? A punishment for Mathew's sins to repeat those mistakes over and over again?

But wait, what are the three clocks in the corner of his vision, one of which only five minutes away from ticking out?

In his past life, Han Sen was a skilled basketball trainer but never achieved his NBA dreams due to his height limitations.After dying unexpectedly, he reincarnates in a parallel world, inhabiting the body of a highly talented four-star recruit also named Han Sen, who had faced a career downturn.Now equipped with a mysterious system that makes him stronger the more he’s criticized, he plans to turn his new life around and fulfill his dream of becoming an elite basketball player.Join Han Sen’s journey as he sets the stage to prove his worth, utilizing his “Hater System” to grow stronger by attracting negative attention from the media and fans!This is a translation.Original Author: 肉末大茄子

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.

“Pretend to be my lover and join the social circle.”

Selena, the top star that had the entire world’s attention, was suddenly warped to Northern Duke’s land during an accident while filming. Kalcion, the Northern Duke that saved her from the infernal beasts, offers Selena a chance to go back home in return for collecting information in various social circles by pretending to be his lover. Selena quickly accepts Kalcion’s offer, but…

“Why in the world can’t you do this!?”
“Don’t you think that the answer to that should be obvious to you, the actress, not to me, the duke?”

There was a critical problem. The Northern Duke’s acting skills are horrible!

“…Let’s change the plan. I’ll seduce you instead.”

And thus the contractual relationship between the two started. Will Kalcion’s acting skill improve first, or will he start to have true feelings for Selena instead?