MTL - Cultivating In Secret Beside A Demoness - Chapter 647 fish hooked

Cao Xin, a young man on earth, died in a car accident, traveled to a troubled world where supplies were scarce, and obtained a “Bronze Immortal Gate”…

…

- Description from novelbuddy

[Congratulations! You’ve unlocked the Dimensional Motel System.][First Mission: A runaway princess—hailed as the most beautiful in the land is being hunted by her step-mother. She was originally headed to the dwarves’ cottage, but the System has rerouted her to your motel instead.][Protect her. Win her trust. And if you manage to woe her, you’ll earn her Affection Points.][Bonus Mission: Sleep with her evil stepmother to unlock more reward]'What kind of weird mission is this? And why does this story sound way too familiar?'

After a seven-day slumber, Chen Yun discovers that his body is undergoing inexplicable metamorphoses that cannot be explained by science.Evolving flesh, unimaginable abilities, mystical secrets...All his previous pursuits now seem trivial, including money and career.The existence of a mythical realm in fantasy also doesn't seem too far off.

When Simon dies, it turns out there's more to combat than lightning reflexes with his controller, and the path to becoming a hero is more brutal than he can imagine as he descends into The Pit. Death after Death is a dark, time loop/Isesaki story with roguelike elements, that explores some of the common tropes in a different light.