MTL - Comprehensive Manga: The Wandering Ninja World Started From Questioning Payne - v2 Chapter 28 meet! dragon!

On this land of real souls, with millions of different martial art institutions, there’re so many strong fighters just like the trees in the forests.

“With my knowledge, give me a fulcrum on which to place it and I shall move the world!”

…

Sorcerer Continent—a world where sorcerers exist. Wielders of arcane knowledge. Masters of all elements. Sovereigns of space and time. These sorcerers governed the world with their unrivalled prowess. One day, a young man awakened into this world with his past forgotten and no place to call home. Follow along as Glenn, by relying on his luck and wit, tries to survive and advance in this unforgiving world. Entangled within the machinations of fate, political schemes, power struggles and wars, he forges his own path and creates a place for himself.

- Description from Novelupdates

In a parallel world filled with pet beasts, people tame, train, evolve, and trade beasts.

I became an extra who confessed to the main character in a female-oriented romance novel but was rejected – an embarrassing history. However, I tried to brush it off as no big deal, until… “…Didn’t you say you liked me?” After you rejected me, why are you now clinging to me…?