Mistress Of The Evil Forest - Case 22: Doppelganger.

A data loving young man from Earth has an accident which transports him to a dark land filled with terrifying creatures and magical powers. Fortunately for him, he has a Biological Assistance Chip to ease his path. However, things in this bizarre and strange world are not always as they seem, and, though it is a tremendous asset, the chip doesn’t always work as expected. With all of the crazy creatures and magical mayhem around him, one can only wonder what the future holds for this young man…

Aaron, a wildlife biologist, became a military strategist right after a global war between nations began.He never wanted to participate in the war but he had to, because he wanted to continue his studies on endangered species the moment the war was over, but to his surprise, everyone in his unit were killed, including him, and the next thing he knew, Aaron woke up in the body of a young noble having a similar name to his.However, he also noticed he had awoken in a world different from Earth.In this world, demonic beasts ran rampart with only one thought in mind, causing them to feed on anyone they see, be it humans, elves or even magical beasts as well.During his first encounter with a magical beast, Aaron awakened a system which allowed him to bond with magical beasts and to obtain terrifying abilities from these bloodcurdling magical beasts, so he used his experience as a wildlife biologist to help make it easier for him to bond with these beasts.However, Aaron also noticed he could evolve these beasts if their loyalty towards him had reached a certain level, so he vowed in his heart to grow strong enough to protect those he cared about in this world with the hope of living a happy, peaceful life where he'll be able to focus fully on his passion as a wildlife biologist.

I got transmigrated into a game I’ve never seen before.

I thought it was a top-notch RPG and spent 30 years on it.

I retired as a war hero and planned to spend my remaining time leisurely.

But it turns out, it was an academy story?

The celestial celestial beings who lived for more than 100,000 years were born and reborn in a small monk in a human world.
His motto: “It’s not as good as a medicinal medicine for ten years of hard work.” “Even if you practice a copper-iron bone, it’s not enough for my soldier’s attack.”

- Description from Novelupdates