Leveling with the Gods - Chapter 616

The world that nurtured the civilization which reached the pinnacle of magic was on the verge of destruction.
The last survivor transmigrated to the past, when the magic civilization started growing, as countless mages were still fumbling their ways through the thorny paths of magic knowledge.
He, who came from the end of the magic era, aim to reach the pinnacle of magic.

- Description from Novelupdates

Leo had a problem. Don't be like Leo!It wasn't that he was poor. It wasn't that he was unlucky. It was that he had been cursed, or blessed by the Accidental Tycoon System.The rules were deceptively simple. Any money he lost on an investment would be returned to him, doubled. And any money he gained, aside from system reimbursement couldn't be used by him on himself.His life's new mission was crystal clear. He had to go bankrupt.In a high-tech world of S-Rank Heroes, magic, and newly-contacted alien civilizations, this should have been the easiest thing to achieve in the galaxy. He just had to become the biggest, most spectacular loser the universe had ever seen.So, he tried. Oh, how he tried...He threw billions at publishing a dungeon guide written by a 10-year-old. The maps were in crayon, and it listed the final boss as a Big Grumpy Badger.[Breaking: New S-Rank dungeon called 'The Whispering Labyrinth' appears! All high-tech mapping drones fail. A lost F-Rank porter used the crayon guide... and it's 100% accurate. The final boss is a 50-foot divine badger. The Galactic Union has declared the guide a 'holy text' for exploration!]He bought the galaxy's most useless moon, planning to build a 'Museum of Paint'.[Alert: Ancient magical ley-lines discovered under the moon's surface! It's the only place in the universe that can safely grow the 'Star-Lotus,' the key ingredient for immortality!]To the Intergalactic Hero's Guild, the Magic Academies, and the Alien Federations, Leo was the god of investment whose every move was like 5D chess that ordinary people couldn't understand.Heroes would soar with his sponsorship. Alien emperors offered him their daughters' hands in marriage for a single 'tip'.But Leo just stared at his bank account, which now displayed his wealth that he couldn't use on himself, with tears streaming down his face.“Please,” he cried, “I'm trying to fail! Why won't you just let me be poor?!”

Synopsis ___________________ Viretta Medlit is a hopeless braggart. One day, she casually boasts to a young man she meets about her unfortunate arranged marriage, only to discover that he is her fiancé. To make matters worse, her exaggerated claims stir something within him. “Are you prepared to face any hardship?” “Of course. If it's for the one I love, I’d even hunt a dragon!” “Then let’s go hunt a dragon. And break off the engagement afterward.” Thus begins Viretta's journey to hunt a dragon… All in the name of breaking off her engagement with a fiancé she actually finds quite agreeable!

Some say reincarnation is a blessing, but for me, it's a dreadful curse. Cursed with endless reincarnation, I've been reborn as a villain 137 times. And all 137 times, I've been toyed with and killed by heroes who are far more cruel than the said villains... If I can't win no matter what I do, then I'll crush those so-called heroes at their very roots. - Quality Fan Translations, Made by Fans for the Fans - Villain Takes Over The Academy