Kyoukai Senjou no Horizon - Volume 7C, Chapter 83: Late Night Technohexen in the Gambling Den

In the early days of the virtual reality game, Arena, meleegod was the strongest ranked player! He deleted his character and suddenly left. In order to restore his bankrupt family, he returned to Arena!

“Do you want to create a character?”

Xiao Ran transmigrated to a fantasy world. As a dungeon guard in the Celestial Dungeon, with a special floor called the Purgatory meant for powerful demons and martial arts experts, he faced a huge challenge from the start. The Eldest Princess acquired a forbidden martial arts technique and was banished to the Purgatory. However, no one was powerful enough to restrain her. All the dungeon guards were defeated. Xiao Ran stepped up and declared, “Your Highness, it’s better for you to behave yourself on my territory” and effortlessly subdued the Eldest Princess.

He progressed from imprisoning the Eldest Princess to delivering the Great Xia Kingdom from the evil clutches of various demons and evil martial arts experts.

…

Xiao Ran was the mastermind behind the scenes.

The protagonist fell asleep while playing an online game. However, he awoke in a strange world with his game character’s appearance. In a state of shock, he noticed that he was equipped with nothing but his strongest weapon and armor. To make matters worse, our hero’s appearance was changed by the special avatar skin『Skeleton』when he entered this new world. The protagonist wanted to live without drawing attention, but he got acquainted with the dark elf Ariana and received her request.

The journey of a generation’s male empress started because of four words.

“Send a dowry escort.”

During the 19th year of Yuanqing, Qi Yunruo boarded a carriage and entered through a corner door of the second prince’s estate. Then, across the watery corridor, he gazed at the prince from afar.

Notes:

For aristocratic women in imperial China to marry into a family part of the upper nobility, they must be of the legitimate line and must also have an escort/dowry maid that married into that family. That escort would be a “ying” (媵) and could be considered a concubine.

- Description from Novelupdates