In a Different World with a Smartphone - Chapter 511

In the early world of immortal cultivation, there was no physical cultivation among immortal cultivators. And a top bodybuilder who came from the earth has opened up a new path here and became the ancestor of physical training.

- Description from novelbuddy

Tang Long was brought to the Immortal Cultivation World by an immortal who noticed his affinity to wood and cultivation.
Relying on his amazing talent, became one of the five emperors of that world.
He failed his Heavenly Tribulation and had his soul scattered into pieces but one part found its way to Qin Haodong on Earth.
With his excellent medical skills, he became a divine doctor of traditional Chinese medicine and encountered the baby girl he made before going into the Cultivation World, whose mother was as pretty as a fairy. The little girl even asked him to find more lovers. What a cute girl…

Dying in a tragic accident Marcus Ferrous gets transferred to a fantasy world of monsters and magic, except when he arrives contrary to what he expected he is now level one and a ghost. Left with nothing on a strange new world, Marcus will struggle with everything he has on his journey to get stronger and uncover the secrets of his new world.

A back-to-basics(?) monster evolution novel.