Immortal Mythos: Bound by Void - Chapter 9: A Shadow in the Mist

One day, Luo Jian woke up from his sleep and found himself in a locked chamber where the door and window were all sealed. A note with a few lines written on it was tacked to the wall: “Escape from this room within an hour, otherwise, you will die.”

There is a sequel called Reincarnation Night (轮回之夜) that takes place in the same universe but has different main characters

- Description from Novelupdates

When I woke up after a pretty crappy death, what greeted me was one of those famous fantasy worlds! I didn’t expect anything like becoming the strongest with a common job, or rising to the top with the weakest class…

Sure, the world is ruined, but I’ll live my own way. Of course, luxuriously and gorgeously.

He was a Martial Arts prodigy, a master of using poisons!He descended the mountain to search for his junior sister but unexpectedly became the School Beauty's bodyguard… From then on, a demon-like student was born! He pursued the School Beauty, took down bullies, and was revered as the supreme ruler of the city! He cultivated Ancient Martial Arts, annihilated formidable enemies, and swept across all directions to ascend to the Peak.