Heir of Aurelian - Chapter 41 Making Moonshine

Ark is a young Swedish man. Growing up without the loving care of parents had a big impact on his life and his personality turned out rather cold, even though he is a good person. His life ends abruptly when he suddenly dies of a rare disease, but his story doesn't. In fact, he gets reincarnated in a world of swords and magic... as a wolf? Follow Ark as he tries his hardest to evolve and survive in this new world fraught with danger, after all, power is everything.

In the endless Universe is eight primordial laws. Each of the eight laws have been fused with a supreme expert, but unbeknownst to everyone, there is a ninth law in the universe. It tears open the Primordial Chaos and is beyond reach.

Genius, antisocial, solitary, intractable , maniacal.

At the turn of every era, it is he who raises the flag of the rebel cross.

Winners take it all, losers take the fall.

He who brings order to a chaotic world, assembles talents and masterminds.

He who hides among the crowd, yet stands on the top of the world.

— The one and only, him.

- Description from Novelupdates

Akira Kuromiya is just an average high schooler who gets killed by a robber. He wakes up and is now a chicken!? Even worse he becomes the familiar of a girl who's apparently the heiress of a powerful clan.

That was for a short while though, as he was abandoned and woke up to find out he, now she, is trapped in a deadly magical forest with all sorts creatures trying to kill her.

The world she finds herself is one of magic and monsters like the manga she's been reading. Akira, now Hinotori is trying to live her life as a chicken in another world!