Douluo Dalu 2: The True God King - Chapter 320: [DD2]:

Tiara was killed in the real world and then reincarnated to live in the body of a noblewoman in the novel she read named Claudia Ambelynn. When she lived in the novel world, she was reunited with the main protagonist who was her husband who was killed in the real world. In addition, she also met the murderer in the novel world and also played the role of the main protagonist's older brother who was known as the most cruel character. It was not that easy for Tiara to live in the novel world written by her husband. She had to carry out a mission that she had to conquer the heart of the antagonist, Duke Harry, in order to return to the real world. This made Tiara think, if she lived in Claudia's body and married Harry, then she could take revenge on the murderer who killed her husband in the real world. The way to do that, she would try everything so that Harry would really fall in love with her. She was forced to cancel her engagement with Duke Harris in order to take revenge on Duke Harry. How did Claudia succeed in conquering Duke Harry's heart?

I became a professor in a game by accident. To make matters worse, I even messed up the difficulty settings. Now, I’m stuck playing on Hell Mode. A world on the brink of war with the Demon King. An Assassin Department where mu*der is legal… as long as you aren’t caught. I thought I’d have to claw my way through just to survive in this wretched place, and that was the case at first. But nowadays… “No matter how hard I try, I can’t be like you, Professor… How do you do it?” “Please… become our god.” “What do you know? What is it you know? Why do you make me want to live…?” One by one, everyone at the academy began to obsess over me.

This is a story about a legend, of one that can never be forgotten.
Summer, first time down the mountains in 16 years, after being raised by his 3 masters and Fairy sister.

‘Why won’t you follow the Rules of society?’ The rules are the tool made by the strong, so I follow my own rules.

‘Why won’t you just use your brain instead of your brawn?’ Idiot! Have you ever seen anyone use their brain, to get back at an ant that bites them!? No, they just casually step on it.

‘Oh, everyone says you’re a first-class beauty huh?’ well, I’m sorry but even you are not qualified to be my wife. Only a ‘Summer class beauty’ is worthy enough!

‘My enemy is sick?’ Oh, don’t worry, even if you’re on your last breath and I feel it’s beneath me to slap shot you dead. I’ll just fix you up and then beat you!

‘Who am I?’

“I am Summer in the spring, the autumn, and the winter, I’m the world’s first above the heavens!”

Follow me, Summer Day as I step by step become known as the world’s first master, the world’s first doctor, the world’s richest man…… a lot of other world’s number one, but most importantly, The worlds happiest man.

- Description from Novelupdates

Akira Kuromiya is just an average high schooler who gets killed by a robber. He wakes up and is now a chicken!? Even worse he becomes the familiar of a girl who's apparently the heiress of a powerful clan.

That was for a short while though, as he was abandoned and woke up to find out he, now she, is trapped in a deadly magical forest with all sorts creatures trying to kill her.

The world she finds herself is one of magic and monsters like the manga she's been reading. Akira, now Hinotori is trying to live her life as a chicken in another world!