Di Daughter's Rebirth: Sheng Shi Wang Fei - Chapter 1

In Xu Yun Yao’s previous life, she overcame all obstacles barring her way just to become a queen. However, under the suppression of several ministers headed by Tang Song Nian she failed in the end. Just out of reach with bitter hatred in her heart, only to wake up and find herself reborn as the daughter of Tang Song Nian, as she died early.

Xu Yun Yao: I will trample you! You old fart! You dare to oppose this palace!

Tang Song Nian (laughing with joy): Aiya, our daughter’s boldness is truly too powerful.

Xu Yun Yao: I will kick you! I will bite you! You dare lead those ministers to slander this palace!

Tang Song Nian (gratified smile): I knew little treasure loves father best.

Xu Yun Yao: …….

- Description from Novelupdates

Nine heavens and nine earths, there are many souls.

The strong stand in the nine heavens, like shining stars, while the weak creep on the ground like tiny ants.

The young boy Bai Ye accidentally unlocked the mysterious heavenly soul, cultivated supreme soul skills, guarded the soul and sword, rushed into the nine heavens and swept the stars, and the legend began…

- Description from MTL

After hatching endless plots and suffering innumerable hardships, the demons of the Demonic Realm finally managed to resurrect the Ancient Demon King.

The demons of the Demonic Realm had hoped that the Ancient Demon King would not only lead them in waging a war against the Heavenly Realm and enable them to lord their superiority over the Immortals, he would also ultimately gain control over the entire realm.

Gradually, however, they discovered that their thoughts were very, very wrong.

Whilst it is true that this Ancient Demon King still retains his aura of superiority and possesses unlimited powers, he…

He seems to be a mental case…

It’s alright even if he changes orders and does things in an incomprehensible way.

But what’s with his habit of muttering under his breath, nagging and conversing with himself the entire day!

Small Orchid: He’s not ill, he’s just despicable (贱jian)…can’t stand to see (见jian) people live a good life.

Dong Fang: I am only unable to endure seeing you live a good life.

Small Orchid: …

*T/N: The Chinese pronunciation for the word “despicable” is the same as the word “see” – thus, the author is trying to show that Small Orchid, while trying to scold Dong Fang, is also careful not to incur his wrath, which is why she tried to imbue another meaning into her sentence after scolding him.

- Description from Novelupdates