Cutie Delivered, Please Sign for it - Chapter 1 - Is this gentleman sane

Struck down amid the battle, the Hero and Demon King meet their demise. As their souls linger on the edge of the afterlife, a mysterious force intervenes, merging their fragmented souls together with a new being. Rusty, the living armor, now affected by their memories and presence, embarks on his own quest. Will he seek revenge on those who betrayed the hero, or will he fulfill the desires of the fallen demon king? or instead, forge his own path?

Akira Kuromiya is just an average high schooler who gets killed by a robber. He wakes up and is now a chicken!? Even worse he becomes the familiar of a girl who's apparently the heiress of a powerful clan.

That was for a short while though, as he was abandoned and woke up to find out he, now she, is trapped in a deadly magical forest with all sorts creatures trying to kill her.

The world she finds herself is one of magic and monsters like the manga she's been reading. Akira, now Hinotori is trying to live her life as a chicken in another world!

Note: This is a translation but I will try to make it a good translation as possible. This is R18 which contains graphics scenes. You have been warned about it.NO NTR, NO YURI, HAREM, MILFIn the rustic heart of a sleepy village, Long Gen, a seemingly dim-witted wanderer, hides a cunning mind beneath his foolish facade. Nicknamed “Dragon Root” for his irresistible charm, he masterfully plays the fool to win the hearts and desires of the village's women. From the yearning widow at her doorstep to the curious sister-in-law peering through her window, no beauty escapes his allure. As Long Gen roams the vibrant fields and tangled forests, he weaves a tapestry of seduction and mischief, leaving a trail of whispered scandals and smitten hearts.

One morning, after being bound to the system, MC started his routine of always being captured/ attacked by the ML.

It doesn’t matter if he transmigrated into the ML’s little brother (TN: Here I think brother disciple) or master or opponent, but in the end he is still forcibly taken by the ML.

After transmigrating to many worlds:

MC: Come out system!!! The heck?! Why do these MLs not love their female goddesses, but insist on doing it with me! Aaaaahh!!!

System: …. __(:3」∠)_ Don’t ask me, I also don’t know.

- Description from Novelupdates