CULPA NUESTRA③ (OUR FAULT) ENGLISH TRANSLATION - Chapter 53 - 52 NICK

On their wedding night, she gnashed her teeth, yelling, “Your Highness, that’s shameless!”

Set off by the flickering light of red candles, he curved the corner of his mouth into a wicked grin, “Actually, I can be more shameless…”

…

When they met for the first time, he was the young prince who lived in his day of brilliance, while she was the pampered princess of the adjacent state.

When they met again, he became the crippled underdog suffering from frustration, while she became the lackluster hostage stranded in an alien land.

In his mid-life, he was defeated in the fight and had his legs broken; his wife passed away and he didn’t have anything left except his father’s detestation… After constant blows took the edge off his spirit, all he wanted was nothing but serenity.

In her teen-age, her state perished and her home lost; she lapsed into an awkward situation after being abandoned and having her marriage annulled… As endless hardships isolated her from happiness, everything she wished for was no more than peace.

…

“Lu Zhishan, when I first met you, I didn’t think I’d marry you…too old,” after years passed by, one day, she lay on his laps mumbling, with a kind of hazy beauty on her boozy face, “and lame.”

“Mu Nanzhi, you have the wrong memory. At our first meeting, I’m neither old nor limp.”

“…When was that?”

“When people were celebrating your first birthday,” that man assumed all gentleness and joy crept on his eyes and brows, “On that day, you were ‘drawing lots’ in the rear hall. I also sneaked there to have a look. But, out of my expectation, you directly grabbed my true-love knot.”

…

How vivid the red love pea is embedded in the exquisitely carved dice,

Just as my feelings for you deep in my bones.

- Description from Novelupdates

An Immortal does not differentiate between good and evil, nor do they care about the distinction between black and white. They do not ask what is right or wrong, and consider all living things as dogs. In spite of everything, Immortals pursue the Dao with bitter resolve.

Any being who disturbs my Dao, good or evil, will be forced to meet their karma, reduced to nothing more than ashes.

……………………………………………………………

Dear readers! Without any ads, maybe you will prefer .

My name is Lü Jincheng, there are quite a few who have seen my works, and they call me Boss Lü.Before he had time to properly say goodbye, the top player Boss Lü is reborn in 2014, back to his youth.Suddenly equipped with a masterful skill in wooing women, his career becomes effortlessly successful.In a hedonistic life, there remains only the desire to do as one pleases.This book is also known as 'How to Break Free from the Shackles of Intimate Relationships' and 'Boss Lü’s Life is Destined to be Without Regrets' among others.

Thousands of years ago, the great abilities of the three teachings of Buddhism, Daoism, and Demonism decided on a place for becoming immortal. Three thousand years ago, a Taoist was close to becoming immortal. Three hundred years ago, the Daqian Dynasty was established, and chaos is expected in another three hundred years. In this era, the path to immortality opens; a celestial swordsman freezes fourteen states with one sword, a heavenly Daoist maiden seeks eternal life, a naturally born Holy Son claims to be invincible, and a Buddhist Holy Monk saves all sentient beings.Gu Wen lives as a beggar, enters a household as a servant, witnessing the disordered world, drifting aimlessly.In a world filled with divine beings, he alone is a mortal.However, a lowly origin is not a disgrace; striving through the grand path, even as a common man and mundane son, he can still be the foremost in the world.“Mortal Gu Wen, my Dao is euqaling the heavens!”