Crossing the Crowd to Chase Love - Chapter 31

Side story of Kyoukai Senjou no Horizon bundled with the first press release of the 1st, 3rd, 5th and 7th Blu-ray volumes of both seasons of anime.

This side story follows Asama, Kimi and Mitotsudaira aboard Musashi one year before the beginning of the main story, as Asama is considering to create a music band together with her two friends for the next festival in Aki, a territory under the governance of K.P.A. Italia.

Always looked down upon by others, Ji Feng gains technology far more advanced than the present, as he discovers its abilities, he begins to walk a path far from ordinary. With X-ray vision allowing his to find jade stones in rocks. With this futuristic technology, Ji Feng accomplishes something no-one can compare to. This is the beginning of a legend.

- Description from Novelupdates

An ultimate warrior, the one and only Alchemy Emperor, Ling Han, died in his quest to achieve godhood. Ten thousands years later, he, with the ‘Invincible Heaven Scroll’, was reborn in the body of a young man with the same name. From then on, winds and clouds moved as he set himself against the uncountable geniuses of this new era. His path of becoming a legend has begun once more. Of all eras underneath the heavens, I am the strongest!

It has been more than ten years since he was transported to another world. The protagonist Deris Fahrenheit, who has became a magician with special circumstances, was freely enjoying his life in this world. However, a girl appeared before him and asked him to make her his disciple. That girl seems to be a transported person――

It’s a story of him who becomes the girl’s teacher and trains her to achieve her revenge (?) in otherworld.