PREVIEW

... p>丫头 yatou – usually referring to a servant girl; can also mean girl, latter usually used as a form of endearment


夫人 furen – legitimate wife; would be added to the surname of the household as a form of address; usage is similar to the English “Missus”


小姐 xiaojie – young miss; usually from a good family, but can be used to refer to any young girl


姨娘 yiniang – concubine, ...

YOU MAY ALSO LIKE
The Guidebook for Villainesses181 Chapter 181
 77.4k
5.0/5(votes)
FantasyRomanceShoujo

Laviore Bailey—the ‘fake saintess’ who banished the innocent princess and stirred up bad blood to wage war.

She’s the villainess with a façade of a saintess.

“I love you. So just shut your mouth and die. Okay?”

But the moment her trusted lover chose her as a sacrifice to the demon, and she realized her father was behind the plan, she killed herself by swallowing poison.

It hurt. It was so painful that she could not even scream. But it was fine. Because she knew this was not the end.

“I will save you this time.”

Then, she came back for her second life. She was determined to rescue those who were unlucky because of her and restored her life back.

“You do whatever you want for the man in your dream.”

Demian said with a rough smile.

“I’ll also protect you the way I want to.”

MTL - Plundering the Dao of the Immortal JourneyChapter 741 I'm finally home (final ending)
 63.4k
3.7/5(votes)
ActionAdventureMartial ArtsXianxia

Earth Immortals are cultivated from a blessed land.

Heaven Immortals move to and from the divine mountains.

I have a stalk of plum blossom, and I shall plunder the Will of the Heavens with it!

- Description from Novelupdates

MTL - Don’t Learn Mandarin DucksChapter 99
 17.2k
5.0/5(votes)
HistoricalRomance

The Zhuang Lady sent her dog, Yin Huayue, to keep an eye on him and confine him. She is cold-blooded and hypocritical, and always has a fake smile on her face. Helping him get ready, combing his hair, and lighting the lamps. Awake for twelve hours a day, Li Jingyun spends ten hours thinking about how to make her leave. But after that, she actually left. He became anxious.

Despite our brief time together, we are not appreciated despite our strength. Rather be alone, instead of withering alongside with another.

- Description from Novelupdates

Reborn Spoiled Ming WangfeiChapter 259 - 34 Fairy Sister
 251.4k
5.0/5(votes)
JoseiMatureFantasyHistorical

Once, because of a pair of purple eyes he was scorned. He is a wangye known across the land, cold and bloodthirsty, looking disdainfully upon the world.