(BL) Hunting The Field Guide - Chapter 414: A son full of concern

The next day.“I’ve stressed this time and again—I’m responsible for making the ethos of the cultivation world off-kilter! History is written by the victors, and I’ve triumphed!” Sword Immortal Lu Yang expressed his ire during a press interview.—Brought to you by The Cultivation Times.(Translated by Rakumon)It is the first day of the twelfth month of the year—a suitable day for the launch of this novel (I hope… :3) I am Rakumon, the translator of Who Let Him Cultivate?! This novel is known for its refreshing humor and imaginative ideas in the Chinese community. If you like a witty protagonist, interesting side characters, a mystery plot in the background, and plenty of comedy, do read on and be a part of Lu Yang’s journey! I have previously worked on Consort of a Thousand Faces and Transmigration: Of Mysteries And Songs on Volare. It will be my first time translating a novel from this genre, and it definitely doesn’t help that this novel is heavy with jokes, puns, wordplay, memes, poems, cultural references—you name it. Nonetheless, I will try my best to bring them across to all of you, and please also feel free to share your comments!

“Did you just marry the richest man in the country… by accident? How does that even happen?”Delphinia sighed dramatically. “I know, I’m such an overachiever. But it’s easy, really. Step one: drink too much. Step two: find the perfect man. Step three: say ‘I do’ before he realizes I’m a walking disaster.”“And the revenge?”She raised her glass. “Served cold, with a diamond bigger than my ex’s ego.”—After years trapped in a loveless, abusive marriage, Delphinia had one plan: leave her toxic past behind and never look back. But freedom isn’t as sweet as she’d hoped. With no family to turn to and no place to go, she crashes with her best friend…only to end up at a party where one too many drinks lead to one tiny (accidental) marriage to Evander Walton.Handsome, rich, and absolutely off-limits, Evander is everything Delphinia thought she’d never have. And he has just one condition if she wants to break things off: she’ll have to pay him back…for the huge diamond ring she barely remembers accepting. Broke and in no position to negotiate, she’s got no choice but to play along with her accidental husband and the lavish life that comes with him.Now she’s living in luxury, holding her head high, and plotting the sweetest revenge against the ex who tried to ruin her. Because if there’s one thing Delphinia knows, it’s that payback is best served in designer heels.

The suicide of a high school girl following the rejection of her crush whom she confessed to roused the soul of a Scorpio Planet Marshal from her 200 million years of slumber — she reincarnated into the body of Xuan Mo. And so, she decided to live on Earth on behalf of the girl! However, it was quite the miserable situation for an alien to own two different sets of memories. She had to use her peculiar mental power to peep into the previous owner’s memories regarding everyday, mundane matters while trying to rein in her cutting aura pretending to be a normal human…

But her shocking performance during military training definitely must have floored everyone. Okay fine, her incredible finesse aside, what’s with the consecutive bullseye for every single round during their shooting competition? Was this something a normal female student is able to achieve? Shouldn’t you explain yourself a little damnit! And what’s with the multiple grade jumps, and being contended for by the various prestigious universities? What kinda havoc you try’na wreck with your low-key flaunting? I mean it’s a good thing she’s caught the eye of a special organisation and was entrusted with important tasks, but what’s with all aloof rule-breaking gameplay? She’s practically the walking definition of “hated by even the gods”.

What’s even stranger was that Xuan Mo’s only ever interested in warring matters and battling; she’ll only ever pay her ferociously blooming blossom luck as much heed as she minds the passing cloud with the mindset of crossing the bridge when she reaches it (wipes sweat) and can you be less insensitive when handling the various Earthlings’ endless crushing and eye-candying you?!

This all screeches to a halt however when she discovers the existence of someone else from her home-planet, so she’ll be needing a raincheck with the getting a “spouse” part of mortal life on the Blue Planet. Of course, we’re discussing this on the premise that she wanted to return home…

- Description from Novelupdates

# endoftheyearJi Yuanyuan was the type of person who would ruin a nicely dealt hand. She could have led a carefree life under her family and ex-husband’s protection. Alas, for the sake of a scum named Zhao Tianhua, she caused her mother to die an aggrieved death, her eldest brother to die in a foreign land, and her second brother to be run over by a car and had his head disembodied. She herself even died from childbirth in a shabby house at the countryside, and her baby was strangled to death by Zhao Tianhua. It was right before her death that she learned that her quiet ex-husband almost went mad searching for her.Ji Yuanyuan was reborn back into the 90s era with extreme luck and a mysterious spatial ability. Since then, Ji Yuanyuan would find money on the ground, boars would run into trees on their own if she was lost in the wild, and her investments would all be successful… When the b*stard scum, Zhao Tianhua approached her again, Ji Yuanyuan kicked him away and latched onto her ex-husband’s leg instead. “Sir, please protect me.”