Aspiring to the Immortal Path - Chapter 25: Fall

Talented in Magecraft but useless in physical combat?

The journey of a generation’s male empress started because of four words.

“Send a dowry escort.”

During the 19th year of Yuanqing, Qi Yunruo boarded a carriage and entered through a corner door of the second prince’s estate. Then, across the watery corridor, he gazed at the prince from afar.

Notes:

For aristocratic women in imperial China to marry into a family part of the upper nobility, they must be of the legitimate line and must also have an escort/dowry maid that married into that family. That escort would be a “ying” (媵) and could be considered a concubine.

- Description from Novelupdates

Distance is a social platform that (just like other social platforms) can display the distance between parties. Ting Shuang had chosen someone that was 287 kilometres away from him, thinking that it was very safe. After all, when there’s more than two hundred kilometres between them, they wouldn’t awkwardly chance upon each other in real life, right!

Unexpectedly… The next night, 287 kilometres suddenly became 4.8 kilometres???

And even more unexpectedly… In the afternoon of the third day, 4.8 kilometres suddenly became 3 metres???

3 metres?????

Metres?????

I’m having a f*cking lesson right now, doesn’t 3 meters mean that the person I was flirting with is in the classroom right now?

- Description from Novelupdates

She, a genius abandoned by her clan. He, a proud, pampered, two-faced imperial crown prince, a developing supreme ruler of the world. She, tricking him, disguised as a pig to eat a tiger, suppressing him, provoking him. Every time, after playing with him and stirring him up, she’d escape.